Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Kanala - Lieux - EODA

    Kanala (-a) (Quartier)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Gautegiz Arteaga
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • canala - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
      (...)
      los que viben allende del rio á la parte de Canala […] dichos vecinos de la parte de Canala
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: ITUR.HGV

    • canala - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
      (...)
      los Clérigos de la dicha Iglesia no pueden sin peligro pasar con el corredimiento, é Comulgar, é administrar Sacramento á la dicha parte de Canala
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: ITUR.HGV

    • canala - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
      (...)
      por ser los dichos Parroquianos de Pedrenales de la parte de Canala pocos y pobres […] á la misma parte de Canala viben otros vecinos que fueron Parroquianos de la dicha Iglesia de Gautiguiz
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: ITUR.HGV

    • canala - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 339. or. [Dok. Kan.]
      (...)
      todos los vecinos de Canala, asi los que fueron Parroquianos de Guatiguiz, como los de Pedrenales […] Parroquianos que han sido de la dicha Iglesia de Pedernales, havitantes en el Barrio, é vecindad de Canala […] é cualesquier otros sus consortes habitantes en la dicha parte de Canala
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: ITUR.HGV

    • canala - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 340. or. [Dok. Kan.]
      (...)
      en la Iglesia, é Parroquia de los vecinos de la parte de Canala
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: ITUR.HGV

    • Canala - (1704) KER.FOGBI , 136
      (...)
      En Canala: // A continuación vienen las del Partido de Canala: véanse en la Fog. de Canala
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: KER.FOGBI

    • canala - (1704) BFAH.FOG04 , 0297

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • CANALA - (1704) KER.FOGBI , 86
      (...)
      Partido de CANALA // (de la jurisdicción de la Anteiª de Pedernales, donde vienen en el folio 366 v.) [...] Casas de Canala que vienen en la Fog. de Gautéguiz de Arteaga, folio 471 v.
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: KER.FOGBI

    • canala - (1796) BFAH.FOG96 , 0609

      Que: Auzoa
      Où: Sukarrieta - Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • Canala - (1796) KER.FOGBI , 624
      (...)
      GAUTEGUIZ DE ARTEAGA (Anteiª) [...] Nabea aurrecoa: Ml. Aldámiz-echebarría, vº de Canala
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: KER.FOGBI

    • canala - (1798) BFAH.FOG98 , 0325

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • canala (de guendica) - (1800-1833) AÑ.LPV , 48 B
      (...)
      Pueblos de Vizcaya
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: AÑ.LPV

    • canala - (1802) DRAH , I, 192
      (...)
      V. PEDERNALES Y GAUTEGUIZ DE ARTEAGA. G. A.
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: DRAH

    • arteaga y canala - (1840) BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 5 [1r]
      (...)
      DISTRITOS [...] GUERNICA [...] PUEBLOS [...] Arteaga y Canala, Renta líquida (RS. VN.): 18725, Número de vecinos: 147
      (...)

      Que: Herria eta auzoa
      Où: Busturialdea [Gautegiz Arteaga, Sukarrieta]
      Origine: BFAH.ESTAT.POL

    • canala - (1860) NOM.1860 , --
      (...)
      Arteága. bárrio
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • kanale - (1921-1925) AZK.CPV , 0564. zkia. [0516], II. lib., 0699. or. [07. lib., 053. or.]
      (...)
      Leku-izena [BI, Aulesti, Yoan nintzan madrilera]: kerizak eldu dira bai Kanalekoak, bai Kanalekoak
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: AZK.CPV

    • canala, barrio de - (1924) BFAH.ADM.JURMUG , 4. kutxa, 16. exp.
      (...)
      Gauteguiz y Pedernales.
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: DEIKER.HPS

    • legendica canala, barriada de - (1924) BFAH.ADM.JURMUG , 4. kutxa, 16. exp.
      (...)
      Común de Gauteguiz y Pedernales. En la falda norte del monte Acharrea. Al Este de la ria de Mundaca.
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: DEIKER.HPS

    • legendika - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 444. or.
      (...)
      Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -ika. Sasika, Gerrika, Gernika, Gabika, Fika, Gorozika, Muxika, Metxika, Artika, Etxenika, Zedelika, Bastarrika, Borika, Gatoika, Mesterika, Gendika, Gatika, Barandika, Lekerika, Baldatika, Langarika, Legendika, Okamika, Drobika, Altika, Tuika, Zarika, Aprika(-no), Abornika(-no), Alboniga, Zeniga, Zuñiga, Mamariga.
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: GAR.SL

    • kanala o legendika - (1930) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXI (1930), 535
      (...)
      barrio de Gautegiz de Arteaga (Bizk.)
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • legendika - (1932) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XXIII (1932), 411
      (...)
      véase Kanala [o Legendika, barrio de Gautegiz de Arteaga (Bizk.)]. Este barrio tambien pertenece a Pedernales
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegia Arteaga eta Sukarrieta
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • canala a arteaga, camino de - (1934) BFAH.UD.AURK , GAUTEGIZ ARTEAGA 0003/026
      (...)
      En GAUTEGUIZ DE ARTEAGA. CLAS: 02-05-03-06; SECRETARIA; OBRAS Y URBANISMO; OBRAS PARTICULARES; EXPEDIENTES DE OBRAS MENORES
      (...)

      Que: Bidea, auzoak
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: DEIKER.HPS

    • canala - (1934 [1924]) EDV.25 , 2. or.

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga [- Sukarrieta]
      Origine: DEIKER.HPS

    • canala - (1953) IGNE.50 , 0038 (Bermeo)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga [- Sukarrieta]
      Origine: DEIKER.HPS

    • Canala - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 0. Azalean eta parajean dago
      (...)

      Que: Lurzatia
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • canala - (1960) NOM.1960 , --
      (...)
      Gautegiz de Arteaga. Barrio
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • kanala - (1966) AZK.EDIAL , 33 B
      (...)
      Dialecto vizcaíno
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: AZK.EDIAL

    • canala: kanala - (1974) TXILL.EHLI , 168 A

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga - Sukarrieta
      Origine: TXILL.EHLI

    • canala - (1977) IGNE.25 , 038-IV (Elanchove)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga [- Sukarrieta]
      Origine: DEIKER.HPS

    • CANALA: KANALA - (1986) HPS.EAE , 21

      Que: Entitatea
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: HPS.EAE

    • kanala - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 041.0002
      (...)
      Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: BAO

    • kanala - (1991) NOM.1991 , --

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • Kanala - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2629. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Gauteguiz de Arteaga.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Gauteguiz de Arteaga
      Origine: EJ.ENT95

    • kanala - (2000) NOM.2000 , --
      (...)
      47 emakume + 39 gizonezko = 86
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • kanala: kanala, -a - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1204. or.

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • kanala - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • kanala - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • kanala auzoa - (2003/01/15) DEIKER.HPS , 6484
      (...)
      038-53 006
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • kanala auzoa - (2003/01/15) DEIKER.HPS , 6485
      (...)
      038-45 002
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • Kanala - (2010) HM.BUST10 , H3
      (...)
      Aurkibidean ez dator
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga [- Sukarrieta]
      Origine: HM.BUST10

    • Kanala - (2019) HM.GART19 , A1

      Que: Auzoa
      Où: Gautegiz Arteaga [- Sukarrieta]
      Origine: HM.GART19

    • Kanala (officiel)
    • Legendika (historique)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.526278 Y.4803319
    Coordonnées: 
    Lon.2º40'27"W - Lat.43º22'59"N

    Cartographie:

    038-45 [FK]; 038-53 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper