(...)
COM. LING.- El elemento inicial parece que tiene más que ver con ahuntz 'cabra' que con hontza 'lechuza', tanto por la referencia documental más antigua como por ser un vocablo más habitual en toponimia (cf. AUNZPELAR y AUNZPIDE en este capítulo, así como AUNZPIDE y AUNZPIKOR en el capítulo de toponimia menor de Doneztebe). A la forma ontza se ha podido llegar por el conocido paso au- > o-, al igual que en casos como arraultze > arroltze o, quizás también, por etimología popular. En contra de esta interpretación apuntaría el hecho de que en composición mantiene el art. -a de ahuntza, aunque esto tampoco sea algo desconocido en toponimia. HIST.- En 1845 se firmó un escrito de facería de yerbas y aguas por término de tres años entre las villas de Ituren y Beintza-Labaien. Sus límites, por la parte de Ituren, empezaban por GARARDI y bajaban hasta la regata donde colindan los términos de Ituren y Urrotz [PR STB C. 232, nº 10 EFA]. DESCR.- Ladera, plantada actualmente de pino insigne, de orientación S hacia el pueblo de Urrotz, al final de la loma de GARARDI y en la parte E del punto de confluencia de la muga de los pueblos de Ituren, Zubieta y Labaien.
(...)