Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Larreitxasia - Lieux - EODA

    Larreitxasia (Site)

    Identité:
    Orografia/Aurkintza
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Aldaba, Itza, Zuasti
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • cf. larre ychassia - (1599) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larre ychassia - (1599, 1627) NAN.PR.ASI , C.15, 47
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrechazea - (1738) ELBA.IRU , Car. 1573, n. 26, f. 7
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachesea - (1781) NAN.PR.AUR , C.87, N.17
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachea - (1795) NAN.PR.ASI , C.151
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachea - (1795) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • cf. larrazecoa - (1797) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larrazecoa - (1797) NAN.PR.ASI , C.177, N.123
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Zuasti (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachea - (1814) UA.ITZA.JAB , --
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachea - (1851) NAN.HIP.OLTZA , Oltza 1, F.308v
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larraches - (1879) UA.ITZA.JAB , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larraches - (1879) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larrachas - (1892) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrache - (1892) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larrachas; las rachas - (1892) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Zuasti (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larraches - (1892, 1902) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larraches - (1892, 1914) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrache - (1892, 1914, 1945) NAA.KAT , Pol. 53
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrecha - (1900) UA.ITZA.JAB , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrecha - (1900) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larrache - (1902, 1945) NAA.KAT , Pol. 51
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larraches - (1909) UA.ITZA.JAB , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrache; larraches - (1919) EI.ARTX , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Zuasti (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachea - (1927) UA.ITZA.JAB , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrachea - (1927) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larraches - (1945) OV.06 , --

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larrache; larraches - (1945) NAA.KAT , Pol. 53
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Zuasti (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larratz - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 3.2.8. Espacios yermos interiores (Larratz).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • larrache - (1990) OV.06 , 4.10B.80, 196. or.
      (...)
      DOC. ANT. [...] V. en ALDABA: 1B. 96. LARRE ICHASIA [...] DESCR.: Paraje contiguo a los términos de Aldaba y Zuasti, por donde se extiende. Eran cerros y yermos comunes, de los cuales el concejo vendió a los vecinos (1814, Apiza: Exp. pos.) en parcelas. Lo cruzaba una cañada que subía desde la fuente
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larrache* - (1990) OV.06 , 4.20B.37, 367. or.
      (...)
      DOC. CONT. [...] V.: 1B. 96. LARREICHASIA. // DESCR.: Extremo S. del término; llanura que se prolonga por los de Aldaba e Iza, al S. de la vía férrea
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Zuasti (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larre ichasia. larraches* - (1990) OV.06 , 4.1B.100, 58-59. or.
      (...)
      DESCR.: Piezas en Larre ychassia afrontaban con «prado concegil de Aldaua» (1599), «con el termino del lugar de Y a y con el camino real que ban al lugar de Ororbia» (1627). El camino de Ororbia pasaba por Larrechazea, y por Larrachcs actualmente. // Extensa llanura al E. del camino de Ororbia; se extiende por Zuasti e Iza
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: OV.06

    • larratze - (1993) NA.TM , XIII, 189
      (...)
      OBS.- Eran cerros yermos y comunes. Lo cruzaba una cañada que subía desde la fuente. Larratz, y sus diminutivos larrazka, larrazko, larrazto, designan en vascuence en general terrenos incultos y costaneros. Ver observación a ZUBILARRATZ en Gulina [Larratz, y sus diminutivos larrazka, larrazko, larrazto, designan en vascuence en general terrenos incultos y costaneros aprovechables para pastos ( Alkotz, VN). En Odieta aplican el nombre al "trozo de terreno peñascoso, no cultivable que se aprovecha para pasto del ganado". Se usa en castellano: en Cizur Mayor llaman larrazas a los yermos (OV.CIZ. 198). En Larraya aplican el genérico larraz, larraces a los pastizales. En los larraces del centro del pueblo estaban las eras de trillar (OV.CIZ.334). Es curioso que a veces alguno de estos liecos ha acabado absorbido por el núcleo urbano; en Burlada es la denominación popular aplicada a la plazuela que hubo entre la iglesia vieja y las casas].
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larratxe - (1993) NA.TM , XIII, 151
      (...)
      OBS.- Puede tratarse de una corrupción de Larratze. Larratz, y sus diminutivos larrazka, larrazko, larrazto, designan en vascuence en general terrenos incultos y costaneros aprovechables para pastos ( Alkotz, VN). En Odieta aplican el nombre al "trozo de terreno peñascoso, no cultivable que se aprovecha para pasto del ganado". Se usa en castellano: en Zizur Mayor llaman larrazas a los yermos (OV.CIZ. 198). En Larraya aplican el genérico larraz, larraces a los pastizales. En los larraces del centro del pueblo estaban las eras de trillar (OV.CIZ.334). Es curioso que a veces alguno de estos liecos ha acabado absorbido por el núcleo urbano; en Burlada es la denominación popular aplicada a la plazuela que hubo entre la iglesia vieja y las casas.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larratxe - (1993) NA.TM , XIII, 232
      (...)
      OBS.- Véase observación a ZUBILARRATZ en Gulina [Larratz, y sus diminutivos larrazka, larrazko, larrazto, designan en vascuence en general terrenos incultos y costaneros aprovechables para pastos ( Alkotz, VN). En Odieta aplican el nombre al "trozo de terreno peñascoso, no cultivable que se aprovecha para pasto del ganado". Se usa en castellano: en Cizur Mayor llaman larrazas a los yermos (OV.CIZ. 198). En Larraya aplican el genérico larraz, larraces a los pastizales. En los larraces del centro del pueblo estaban las eras de trillar (OV.CIZ.334). Es curioso que a veces alguno de estos liecos ha acabado absorbido por el núcleo urbano; en Burlada es la denominación popular aplicada a la plazuela que hubo entre la iglesia vieja y las casas].
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • larratxe* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 20B.38, 379. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Itza (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • larratxea - (2014) JIM.SAL.ITZA , 10B.82, 218. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Zuasti (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • larreitxasia* - (2014) JIM.SAL.ITZA , 1B.93, 86. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Aldaba (Itza zendea)
      Origine: JIM.SAL.ITZA

    • Larratxe - (2019) NA.TOF , 423421

      Que: Espacio rústico
      Où: Iza / Itza (Aldaba)
      Origine: NA.TOF

    • Larratxe - (2019) NA.TOF , 424113

      Que: Espacio rústico
      Où: Iza / Itza (Iza)
      Origine: NA.TOF

    • Larratxe - (2019) NA.TOF , 424888

      Que: Espacio rústico
      Où: Iza / Itza
      Origine: NA.TOF

    • Larratxe, Larratxea (alonyme)
    • Larratxe, Larratze (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.602753 Y.4744338
    Coordonnées: 
    Lon.1º44'33"W - Lat.42º50'40"N

    Cartographie:

    115-83-C4 [KAT.10]; 115-83-C6 [KAT.10]; 115-83-D6 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper