- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Zugarreta - Lieux - EODA

Zugarreta (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Larunbe
  • zugarreta - (1726) ELBA.IRU , C.1774 24

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zugarreta - (1742) NAN.PR.IHAB , C.71

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zugarreta - (1819) NAN.HIP.IRU , L.1 176

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zuberreta - (1894) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zugarreta - (1894) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zuberreta - (1907) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zubarreta - (1907) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zugarreta - (1926) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zuberreta - (1926) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zubarreta - (1926) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zugar - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • zugar, zumar - (1988) JIM.ESTN , 65. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.2.10. Olmo, Olmedal (Zugar, Zugar, Zumar).
    (...)

    Que: Toponimoen osagaia
    : --
    Origine: JIM.ESTN

  • zugarreta - (1993) NA.TM , XIII, 206
    (...)
    OBS.- El nombre nos habla de la presencia en el término de algun olmo (vasc. zugar). Zugarro sigue siendo el nombre popular del árbol en gran parte de Navarra. "El olmo es árbol que crece en toda Navarra. Forma parte de setos, bordes de cultivos y caminos. No falta en las proximidades de los ríos. Su gran valor ornamental lo hace adecuado para adornar calles, plazas, y parques. Las enfermedades criptogámicas han incidido con especial virulencia en esta especie, hasta su práctica desparición en la década de 1980" (GEN).
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Zugarreta - (2019) NA.TOF , 424409

    Que: Espacio rústico
    : Iza / Itza (Larumbe)
    Origine: NA.TOF

  • Zugarreta (officiel)
  • Zugarreta (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.599844 Y.4750871
Coordonnées:
Lon.1º46'37"W - Lat.42º54'14"N

Cartographie:

115-52-D6 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper