Puyarraso - Lieux - EODA
Puyarraso (Site)
-
pujo rasso -
(1615)
NAN.PR.OIB , 18. k.
(...)
una pieça...en la endreçera llamado pujo Rasso
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
pujo rasso -
(1615)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
puyarraso -
(1691)
NAN.PR.KDA , 6. k.
(...)
Mas otra pieza en puyarraso...en la muga de Eslaba tenite a camino que se ba a Abayz
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puyarraso -
(1691)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
puioarraso -
(1730)
NAN.PR.OIB , 42. k.
(...)
ottra pieza...en el termino de Puioarraso
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puiorraso -
(1730)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
puiaraso -
(1771)
NAN.PR.KDA , 23. k.
(...)
desde la muga de la vª de Eslaba llamado Puiaraso asta el Alto de la vista de la oya de Monte quilatte
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puiaraso -
(1771)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
puyaraso -
(1777)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
raso -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.2.3. Monte desarbolado (Raso).
(...)Que: Toponimia osagaia
Où: --
Origine: JIM.ESTN -
puyarraso -
(1994)
OV.11 , 456
(...)
Puio 'mendiko' eta raso 'soila' 'soildua' ditugu hemen. Puyarraso [pùyarráso]-ren lehen -a- hori euskal elkarketa-eratorketan ohizkoa den apofoniari zor lekioke, baina aipatu dugun Puyarruego-n ere agertzen da, adibidez [Zaragozako Sigüés herrian ere badugu Puyarraso bat, Nafarroako mugan, baina toponimia erabat erromantzea den eskualde batean. Informazio hau Mikel Velascori zor diogu.]. 1752ko lekukoak [PRA-San Martin, 41. k.] duen bukaerako bokal belarea (-u alegia) beste hainbat toponimotan aurkitzen den -o / -u txandaketa bera dateke (cf. Ondallu / Ondallo). Gainerakoetan beti -o dugu. Puyarraso Eslabako mugan dago, Paco de Ardantzeandia eta Montekilate-ko opakuaren artean, Epaizko bidearen ondoan. Esperatzekoa zenez, gain soil baten izena da.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
puyarraso -
(1998)
NA.TM , LIV, 148
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Puyarraso -
(2019)
NA.TOF , 297389
Que: Espacio rústico
Où: Gallipienzo / Galipentzu
Origine: NA.TOF
- pùyarráso - (1992-1999) [NA.TM]
- Puyarraso (officiel)
- Puyarraso (espagnol)
ETRS89 30T X.627927 Y.4710985
Lon.1º26'31"W - Lat.42º32'26"N
Cartographie:
174-72-A7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
