- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Mugazuria - Lieux - EODA

Mugazuria (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
  • mugaçuria - (1616) NAN.PR.OIB , 19. k.
    (...)
    una pieça...en...(la) endreçera dca mugaçuria
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugaçurieta - (1688) NAN.PR.UNX , 5. k.
    (...)
    Mas en Mugaçurieta en un orillo...
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugazuria - (1772) NAN.PR.AÑO , C.63 N.191

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • mugazuria y zaldunaga, quartos titulados - (1800) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • mugazuria - (1800) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • mugazuria, los quattro quartos que llaman - (1800) OV.11 , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • muga zuria - (1981) SGE.50KART , 174

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • mugazuria - (1994) OV.11 , 438
    (...)
    Muga eta zuria-z osatua dago. Mugazuria gaurregun Uxuekoa bakarrekoa da, baina Galipentzun ere behin baino gehiagotan aurkitu dugu, auzo herri horretako mugan (ikus Billakukuru sarrera). Dena den, Galipentzuko dokumentazioan gutxitan ediren izanak eta egun zeharo ezezaguna izateak izen honen "galipentzutartasuna" zalantzan jartzera garamatza.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugazuria / mugazurieta - (1994) OV.11 , 74-76
    (...)
    [-Eta gure eskualdean] Toponimo guzti hauen azterketatik honako ondorio hauek atera ditzakegu: [...] 9.-Aniztasuna / batekotasuna [...] Beste anitzetan, ordea, -eta (-keta, -kieta) atzizkiak, -aga-k usu bezala, toki huts-hutsa adierazten du, toponimoak izendatzen duen entitatea bat bakarra delarik. Hau segurua da -eta-dun eta gabeko toki-izenak agertzen zaizkigun kasuetan (kasu gehienetan, ez denetan. Cf. Uxueko Mantxiriturria / Mantxiriturrieta). Honelakoetan -eta atzizkiaren eginkizuna oinarria izen arrunta ez dela ezagutzera ematea litzateke: Aitzandia / Aitzandieta (Uxue); Ardantzebarrena / Ardantzebarreneta (Ageza); Astalorraldea / Astalorraldeta (Moriones); Bidezarra / Bidezarreta (Eslaba); Butzuandia / Butzuandieta (Leatxe); Errotaxarra / Errotaxarreta (Leatxe); Gesaliturri / Gesaliturrieta (Zare); La árrega (Murillo), Larrage (Uxue) / Larrageta (Murillo, Santakara, Uxue) [Ikus, halaz ere, Uxueko toponimia aztertzean Larrage sarreran dioguna]; Meazuko erreka / Meazukoerreketa (Galipentzu); Monda / Mondakieta (Lerga); Mugazuria / Mugazurieta (Uxue); Puio / Puieta (Zare); Saratsa / Saratseta (Zare); Sariozarra / Sariozarreta (Moriones); Sortengortea / Sortengorteta (Eslaba); Zazutxikia, Zazutxipia / Zazutxipieta, Zazutxikieta (Eslaba); Zerradogibela / Zerradogibeleta (Eslaba)... Beraz zera ondoriozta dezakegu, -eta-k usu askotan tokitasuna markatzen duela, eta hortaz, aniztasuna edo batzutasuna gabe, batekotasuna adierazten duela. Hau da, adibidez, Agezako Cruz de Gurutzeta-n daukaguna, gurutze bakarra zela garbi dakigunez gero.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugazurieta - (1994) OV.11 , 72
    (...)
    [-Eta gure eskualdean. Uxue] Muga izena, zuri izenondoa, eta -eta berrekailua ditugu hemen. Dokumentazioan arruntena eta egun bizirik dagoena Mugazuria da, eta badirudi -eta-k ez duela lekuaz besterik ezer adierazten.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugazuria (alto de), (barranco de), (caracierzo de), (carasol de), (llano de), (solano de) - (1994) OV.11 , 849-850
    (...)
    Muga izena eta zuria izenondoa dira honen osagaiak [Cf. Iruñearen eta Burlataren arteko muga aldean dagoen Mugazuri dermioa (Mugazuria da 1762an), gaur industriagune bilakatua. Ikus Jimeno Juríoren ETB, 80. or.]. 1688ko Mugazurieta-k hemen ere beste batzuetan azaltzen den Ø / -eta aldizkatzea gertatzen zela erakusten du. Mugazuria [mugàzuría] (edo Mazuria [màzuría] laburtua batzuetan)-k halere, ez du ia Galipentzurekin mugatzen, Zaldunaga eta Aristuziaga tartean sartzen direlako. Dena den, Mugazuria eta Zaldunaga-ren arteko harremanak eta banaketa nahikoa nahasirik daude gaurregun, eta hau dela medio ez dugu argitasunik ateratzerik izan [Nahasketa, beste batzuetan bezala, dermioa eta "corraliza" ongi ez bereiztetik heldu da, alegia, "corraliza" bakarrean bi dermio (Zaldunaga eta Mugazuria) sartzetik.]. Beste aldetik, eta esan bezala, badirudi Cuartochiguito berriak lur puska bat kendu ziola Mugazuria-ri. Handiena izateari zor bide zaio lau "laurden"-ei Cuatro Cuartos de Mugazuria deitzea (ikus sarrera hau). 1800eko Alto de Mugazuria egungo Alto de Capaburros berria da gure irudiko. Carasol edo Solano de Mugazuria Barranco de Zaldunaga-n amaitzen den Barranco de Mugazuria-ren ondoko egutera da. Caracierzo de Mugazuria, berriz, Zaldunaga aldera doan Camino de Gallipienzo-ren alboko elutsa da, eta Llano de Mugazuria, azkenik, altxonbideak zeharkatzen duen zabaldia. Mugazuria-k Cuartochiguito, Carasolbajo, Aristuziaga, Zaldunaga eta Txorria ditu mugakide.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugazurieta - (1994) OV.11 , 850
    (...)
    Ikus aurreko sarrera.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OV.11

  • mugazuria - (1998) NA.TM , LIV, 241
    (...)
    OBS.- 'El mojón blanco'. Según señala Patxi Salaberri (EAEATB), no muga con Gallipienzo este paraje, ya que se interponen los parajes de Zaldunaga y Aristuziaga.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • Mugazuria - (2019) NA.TOF , 298836

    Que: Espacio rústico
    : Ujué / Uxue
    Origine: NA.TOF

  • Mugazurieta (alonyme)
  • Mugazuria (officiel)
  • Mugazuria, Mugazurieta (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.625513 Y.4707209
Coordonnées:
Lon.1º28'20"W - Lat.42º30'25"N

Cartographie:

174-82-C3 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper