(...)
OBS.- Podría tratarse de un hagiónimo ya que, el primer elemento del topónimo, dona (señora, santa), hace referencia, en muchas ocasiones, a la ubicación de una ermita. López Sellés da noticia de la existencia de una ermita histórica bajo la advocación de la Santa Cruz, puesto que, en una relación de 1745, se cita a la ermita de la Vera Cruz de Egüés, como autorizada a pedir limosna. Sin embargo, en 1953, ningún informante tenía conocimiento de la existencia de esta ermita. Nuestro informante creía que debió de haber una ermita pero no conocía su emplazamiento. Las referencias que hemos obtenido en la documentación sobre la ermita de Santa Cruz son las siguientes: iglesia o hermita de Santa Cruz (esta al cabo del lugar de egues) (1676, ADP C.1.108) y santa cruz ondoa (1712, ADP C.1.405). El paraje hace muga con Ardánaz donde llaman San Miguel a la zona contigua.
(...)