Contact

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Talluntzeburu - Lieux - EODA

    Talluntzeburu (Site)

    Identité:
    Orografia/Aurkintza
    Normatif:
    proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
    Où: Olatz Nagusia
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • telleunze burua - (1651) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • talla eunze burua - (1651) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • talla eunze burua; telleunzeburua - (1651) ELBA.IRU , Car. 608, n. 14, f. 18
      (...)
      DOC. ANT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • taluncia buru - (1888) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • taluncia buru - (1888) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • tallunce buru - (1909) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • tallunce burua - (1909) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • tallunce buru - (1909) EA.AMATR , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • tallunciaburu - (1927) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • tallunceburun - (1927) OV.02 , 320

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • taluncia buru - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • tallunce burua - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • tallunceburun; tallunciaburu - (1927) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • taluncia buru - (1945) NAA.KAT , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • talluntzaburu - (1963-1964) ELEIZ.LAVTV2 , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • tanunciaburu - (1974) AG.GAL , --
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • tallunze - (1985) JIM.ESTN , 74. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. [...] 2.2. Frases descriptivas Muchos de los topónimos compuestos ya mencionados, y otros más llegaron a constituir un todo indivisible (pensemos, por ejempio, en rekalde, iturrondo, ardanzarte, tallunze), que a su vez admitían nuevas relaciones complementarias. Para precisar con exactitud el emplazamiento de una finca fue preciso a veces emplear frases descriptivas, más o menos complejas, tal como lo han venido haciendo los labradores hasta nuestros días. El recurso fue imprescindible en parajes extensos, como es el caso de Gares bidea en Astráin, que cruzaba la parte suroriental del término, por campos cultivados, zonas yermas, regatas y monte arbolado, hasta doblar el espinazo de la sierra de Erreniega camino de Valdilzarbe. Se refieren a zonas diferentes y aún distantes entre sí: «Gares bidea aurco larrea», «Gares bidea azpico aldea larreas onat», «Gares bidea idoi aldecoa», «Gares bidea goiti» o «Gares bidea arriba» y «Gares bidea bizcarrean». Las ermitas rurales, y las zonas donde estaban emplazadas, fueron mencionadas por la advocación, precedida de los títulos Señor o Señora y Sanctus, Sancta, o sus equivalentes Joan, Juan (porJaun), y Ander (por Andre), y Done, Dene, Dona: Juan done Miquel, Juan dene Salbatore, Ander dona Maria. A veces, y esto desde antiguo, se prescindió del primer título en Done Anso, Dona Gracia, Dona Pia, iglesia de Azella citada a mediados del siglo XIII como Sancta Pia y que modernamente ha dado Donapea.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • talle eunzea - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos. a) El básico, precedido por otro elemento singularizador que a veces es el nombre de la casa propietaria o, en el caso de viales, el término ad quem u otro: Tipula barazea (Astráin), Capana gunea (Eriete), Aingeru iturria (Izu), Quisu labeta (Astráin, Esparza), Eli corte (Zariquiegui), Arrano mendia (Zizur Menor), Asari zuloa (Ororbia, Paternáin), Adarren zelaia (Lizasoáin), Guruze alorra (Gazólaz), Talle eunzea (frecuente) o «prado tallazón» (Salinas); Apez ardanzea (Sagüés). Guemberen arrobieta, Lucasen barazea, Domingoren ichaurra, Loperenaren larraina (Astráin).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • tallunce buru - (1987) OV.02 , 3.9B.137, 320. or.
      (...)
      DESCR.: Extremo meridional, más alejado y alto, de Tallunce, próximo a la muga de Biurrun. Llano, sin altozanos ni colinas
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • talla eunze burua - (1987) OV.02 , 319. or.
      (...)
      Talla eunze burua, V. TALLUNCE BURU, 3. 9B. 137
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • talleunze burua - (1987) OV.02 , 319. or.
      (...)
      Talleunze burua, V. TALLUNCE BURU, 3. 9B. 137
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • talle eunize, talluntze, prado tallazón - (1987) JIM.ESTN , 51. or.
      (...)
      En el apartado de ganadería, cabe resaltar la cantidad y calidad del espacio dedicado en buena parte de Navarra a pastizales; y la minuciosa reglamentación de que fueron objeto en multitud de Ordenanzas concejiles y municipales, lo que da idea de su importancia para la economía del País desde muy antiguo. En Iruñerria y otras partes, Euntze equivale a Soto; ambas voces fueron utilizadas como sinónimos: Eunze andia, Soto andia; Eunze berri, Soto berri; Euntze bizkarra, Soto bizkarra; Euntze buru, Soto buru. A veces también equivale a prado. Ehunce biribilla, Eunçe chiquita, documentados en Artajona durante el siglo XVI, son actualmente Práu redondo, Práu chiquito. Pero Euntze no es cualquier tipo de dehesa, prado o soto, sino uno muy concreto y con características específicas: terreno comunal, fresco y frondoso, generalmente contiguo a regatas y extendiéndose por sus dos márgenes; sus hierbas eran reservadas para pasto de dulas concejiles de ganado mayor de reja y baste; su aprovechamiento solía ser objeto de reglamentación especial, siendo acotados o vedados durante determinadas épocas del año o para determinadas especies de animales de labor, o reservados para corte de hierba los Talle eunize, Talluntze o Prado tallazón (de taliare, ‘tallar, dallar’).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • tallunciaguru - (1987) NAA.KAT , Plano concentración
      (...)
      DOC. CONT.
      (...)

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: OV.02

    • talluntze - (1988) JIM.ESTN , 62. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.4.4. Prado tallazón (Talluntze).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: JIM.ESTN

    • talluntzeaburu - (1998) NA.TM , LI, 135
      (...)
      OBS.- Extremo meridional, más alejado y elevado de Talluntze. Llano sin altozanos ni colinas (OV.GAL, p.320).
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: NA.TM

    • talluntzeburu - (2011) JIM.SAL.GAL , 9B.130, 292. or.

      Que: Aurkintza
      Où: Olatz Nagusia
      Origine: JIM.SAL.GAL

    • Talluntzeaburu - (2019) NA.TOF , 388501

      Que: Espacio rústico
      Où: Galar (Olaz-Subiza)
      Origine: NA.TOF

    • tallunciabúru - (1987) [OV.02]
    • tallunziabúru - (1992-1999) [NA.TM]
    • Talluntzeaburu (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.609616 Y.4728461
    Coordonnées: 
    Lon.1º39'41"W - Lat.42º42'2"N

    Cartographie:

    141-75-C5 [KAT.10]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper