- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Zaziain - Lieux - EODA

Zaziain (Site)

Identité:
Orografia/Aurkintza
Altitude:
820 
Normatif:
proposition normative d'un(e) chercheur(se) 
: Nagore, Orbaitz
  • sasiayn - (1625 [2000]) NAN.PR.AUR , K.2bis, 246 [SAL.STAIN, 129. or.]
    (...)
    lo encontramos documentado en Nagore en 1625 como nombre de término por el que transcurre un arroyo. Dice así el documento: // “Ytten otra pieca...en sasiayn afrontada con pieca del dicho Sancho Luiz de Redin y arroyo del dho lugar” (Protocolo de Auritz / Burguete, 2ª C-bis, 246)
    (...)

    Que: Aurkintza (Zaziain)
    : Nagore
    Origine: SAL.STAIN

  • zaziain - (1698) NAN.PR.AUR , C.7 N.83

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zaziain - (1698 [2000]) SAL.STAIN , 129. or.
    (...)
    se documenta posteriormente en 1698 y en 1892 como zaziain, zaciain y en la segunda fecha también como zazigain
    (...)

    Que: Aurkintza (Zaziain)
    : Nagore-Orbaitz
    Origine: SAL.STAIN

  • zaciain - (1892) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zacigain - (1892) NAA.KAT , --

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zaciain, zazigain - (1892 [2000]) SAL.STAIN , 129. or.
    (...)
    se documenta posteriormente en 1698 y en 1892 como zaziain, zaciain y en la segunda fecha también como zazigain
    (...)

    Que: Aurkintza (Zaziain)
    : Nagore-Orbaitz
    Origine: SAL.STAIN

  • sasiain < sasigain - (1982 [2000]) MU.LEEE , 244 [SAL.STAIN, 128-129. or.]
    (...)
    Mujika, 1982: 244 dice que procede de Sasigain, aunque no presta ayuda documental a este nombre. Véase más arriba la opinión de Sabino Arana acerca de Sasiain
    (...)

    Que: Etxeak, aurkintza
    : Gipuzkoa, Nagore-Orbaitz
    Origine: SAL.STAIN

  • zaziain - (1996) NA.TM , XXXIII, 192

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • zaziain - (1996) NA.TM , XXXII, 109

    Que:
    :
    Origine: NA.TM

  • sasiain < sasi - (2000) SAL.STAIN , 128-129. or.
    (...)
    Tenemos, además, otra serie de topónimos acabados en -ain cuya procedencia de -arain no consta, y que parece que no pueden recibir una explicación antroponímica satisfactoria. En este caso están, por ejemplo, Egiain, Erbiain, Ezpelain, Intzuriain, Irain, Kortain, Labain, Lakain, Mondain (cf. el microtopónimo Monda), Saratsain, Sasiain (Mujika, 1982: 244 dice que procede de Sasigain, aunque no presta ayuda documental a este nombre. Véase más arriba la opinión de Sabino Arana acerca de Sasiain), Saldosain, Sorondiain, Urboriain, Zabalain... y otros, que tienen o pueden tener en unas ocasiones bases más o menos claras: hegi, erbi, ezpel, intzura, ira, korta, labe, laka (?, véase más abajo), sarats, sasi, zabal y en otras bases no tan claras, pero que admiten algún tipo de explicación no antroponímica: soro- + otro elemento desconocido?, urbero?...
    (...)

    Que: Etxeak, aurkintza
    : Gipuzkoa, Nagore-Orbaitz
    Origine: SAL.STAIN

  • sasiain /zazigáin/ - (2000) SAL.STAIN , 129. or.
    (...)
    En el caso de Sasiain de Artzibar creemos que es posible –no seguro– que proceda de un anterior -arain que ha pasado a -ain, ya que lo encontramos documentado en Nagore en 1625 como nombre de término por el que transcurre un arroyo. Dice así el documento: // “Ytten otra pieca...en sasiayn afrontada con pieca del dicho Sancho Luiz de Redin y arroyo del dho lugar” (Protocolo de Auritz / Burguete, 2ª C-bis, 246). // Este mismo topónimo se documenta posteriormente en 1698 y en 1892 como zaziain, zaciain y en la segunda fecha también como zazigain, forma que coincide con la actual Zazigáin, surgida seguramente por etimología popular, es decir, se habrá identificado el final -ain con -gain
    (...)

    Que: Aurkintza (Zaziain)
    : Nagore-Orbaitz
    Origine: SAL.STAIN

  • zaziain - (2000) BEL.DEMR , 397-398
    (...)
    Nagore (820 m). Significado dudoso. Comentario. A pesar de la pronunciación actual y de la documentación más reciente podría no tratarse de un compuesto de vasco gain alto. Una cota cercana, al oeste, es Mendi 'Monte' con 805 m, llamada Monterrey 'Monte del Rey', en Nagore.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BEL.DEMR

  • Zaziain - (2019) NA.TOF , 341874

    Que: Espacio rústico
    : Arce / Artzi (Nagore)
    Origine: NA.TOF

  • Zaziain - (2019) NA.TOF , 321453

    Que: Espacio rústico
    : Lónguida / Longida
    Origine: NA.TOF

  • Zaziain (officiel)
  • Zaziain (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.632552 Y.4743766
Coordonnées:
Lon.1º22'41"W - Lat.42º50'5"N

Cartographie:

116-84-D4 [KAT.10]; 116-84-E4 [KAT.10]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper