Matxaz - Lieux - EODA
Matxaz (Site)
-
machaz -
(1602)
NAN.PR.OIB , 10. k.
(...)
otra piª...en machaz
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
machaz -
(1602)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
machaz [...] valssa de machaz -
(1672)
ELA.UXU , 13. kap-lib., 168. or.
(...)
...pieza en el termino de Machaz...que afrenta...con su corral y cavaña y valssa de Machaz
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
matxaz -
(1994)
OV.11 , 54
(...)
[-As/-az, -es/-ez, -iz, -os/-oz, -us bukaerak. Uxue] Bukaeran beti -az duela azaldu zaigu. Etimologiaz ezin izan dugu argitasunik atera. Bígas edo Béskos-ek ez bezala, honek azentua hondar silaban dauka: Matxaz [machás]. Matxaz Medios, Bigas eta Mostrakas-en artean dago, Beskos-etik ez oso urruti.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
matxaz (balsa de) -
(1994)
OV.11 , 840
(...)
Izen honen etimologiaz ikus -az bukaeraz mintzatzean dioguna. Matxaz [macház] El Pinar eta Santakaramuru mugakide dituen La Sierra-ko dermio txiki bat da. Bigas eta Los Berros ere hurbil ditu. Idoia I. Aldunateren gortearen ondoan dago, Murilloko altxonbidean, Santakaramuru-n barrena Erriberara doan adarra ardibide nagusitik bereizten den puntuan. Idoi honetako ura behar-beharrezkoa zitzaien Uxue bezalako udalerri luze idorra gurutzatzen zuten artaldeei. Abuñaga-ko idoiak ere funtzio bera bide zuen, hau ere altxonbidean baitago, Matxaz-koa baino lau bat kilometro gorago.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
matxaz -
(1998)
NA.TM , LIV, 239
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Matxaz -
(2019)
NA.TOF , 298789
Que: Espacio rústico
Où: Ujué / Uxue
Origine: NA.TOF
- macház - (1992-1999) [NA.TM]
- Matxaz (officiel)
- Matxaz (espagnol)
ETRS89 30T X.623519 Y.4700001
Lon.1º29'53"W - Lat.42º26'33"N
Cartographie:
207-31-D4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
