kobla
1.
(BN ap. A
; VocBN
, Dv, H),
kopla (L-ain ap. A
).
"Morceau de bois en forme de joug auquel on accouple les bêtes à cornes, les chèvres, etc."
VocBN
.
"Reata?, palo que se ata a los cuernos de un par de bueyes para hacerles caminar"
A.
2.
(S; Chaho, Foix),
kopla (Chaho)
Ref.:
A;
Lh;
Lrq;
Giese CasaS 8
.
"Viga, cabrío"
A.
"Chevron"
Foix.
"Solive de toiture"
Lrq.
"
Koblák, una pareja de los pares que atan las vigas encima de las murallas con la de la cumbre y tiene la inclinación del tejado"
Giese CasaS 8.
KOBLA-FERMA
(S ap. A; Foix ap. Lh). "Viga maestra sobre la que descansa la casa" A.
KOBLA-ILTZE.
"Kobla-itz (S-saug), gros clou en fer forgé (pour percer les poutres)" Lh.