Azpisarrerak (2)
beiraki
beiraki.
(BNc ap. A; SP, Lar, Añ (AN)).
Vidrio. "Verre, verrerie" SP. "Vidrio" Lar, Añ. "(Cosa de) vidrio" A, que cita el ej. de Ax 60. "Morceau de verre" Lh.
Ezkara deus ere, beirakiaren pare gara eta are beirakia baiño perilos eta hautskorrago. Eztugu beirakiak bezanbat indar eta sophortu ere. Ax 60 (V 40).
Vidrio. "Verre, verrerie" SP. "Vidrio" Lar, Añ. "(Cosa de) vidrio" A, que cita el ej. de Ax 60. "Morceau de verre" Lh.
Ezkara deus ere, beirakiaren pare gara eta are beirakia baiño perilos eta hautskorrago. Eztugu beirakiak bezanbat indar eta sophortu ere. Ax 60 (V 40).
(Como primer miembro de compuestos).
Eta tronuaren aitzinean bazen beiraki itsaso bat, kristala bezalakoa. TB Apoc 4, 6 (Lç beirazko itsaso ).
Eta tronuaren aitzinean bazen beiraki itsaso bat, kristala bezalakoa. TB Apoc 4, 6 (Lç beirazko itsaso ).
BEIRAKI-BELAR
(Lar, Lcq 139; -bedar Lar, msLond ap. A; berakibelar msLond ap. A). "Sosa, hierba para jabón y vidrio" Lar. "(Salicornia fructicosa); cast. alacranera, sosa, almajo salado, salicor; fr. salicorne ligneuse; vasc. beiraki-belarra (Lar): de belarra hierba y beirakia cosa de vidrio, y quiere decir hierba que sirve para fabricar el vidrio, aludiendo al carbonato de sosa que da por incineración y que entra en la composición del cristal" Lcq 139. "(Salicornia macrostachya); cast. sosa grosa, jabonera, sapillo, sapina; fr. salicorne; vasc. beiraki-belarra, como la especie anterior" Ib. "Sosa (Bot.)" A. "Berakibelar (msLond), barrilla, sosa (Bot.)" Ib. v. BEIRA-BELAR. Cf. beirakarri.
BEIRAKIZKO.
"Beirakizko baxera, vaisselle de verre" SP.
Baxera eder bat. Ordea hautskorra, lurrezkoa eta beirakizkoa. Ax 288 (V 192).
Baxera eder bat. Ordea hautskorra, lurrezkoa eta beirakizkoa. Ax 288 (V 192).
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
