kliska
1.
(BN? ap. A; Dv),
klixka (Foix ap. Lh.).
Guiño, pestañeo.
"Clignement, cillement, signe d'intelligence"
Dv.
v. BEGI-KLISKA.
Begi urddin xuritu handituak kliska batean ttipitu, urddindu berriz eta hetsi.
Leon GH
1936, 409.
2.
Chasquido.
Kliska bat aditzearekin, itzulirik burua, ikhusi zuen Bondjotarra berari giñan zagokala.
Prop 1899, 279.
Eskuak elgarri jo eta jo ziozkaten, kliskak mihiaz artetarik eginez.
Prop 1908, 29.
3.
"(S; Chaho), latigazo"
A.
4.
Guiñando.
v. infra KLIXKAN.
Bizpairu etxeek / betazala, "klixka", / eratxi ditek.
Ldi UO 34.
Ostartetikan begia kliska / dabil Eguzki Amandre.
"Guiña el ojo"
.
Or Eus 296.
5.
(G-goi).
Nombre de un juego.
"Es sinónimo de erre erreka y se usa en Ikaztegieta. Tiene frases como goazen kliskara, kliskan egin dezagun, vámonos a la clisca, ocupémonos en clisca"
A EY IV 337.
BEGI-KLISKA,
BEGI-KLIXKA,
BEGI-KILISKA.
b)
Guiño.
Azkenean, bizpahiru filusek, begi kliska batekin, Lafitte berari zer ordu zen galdegin.
Larre ArtzainE 126.
Pestañeo (fig.), intervalo insignificante de tiempo.
Ziztakoan, begikliskan, azkeneko turutotsez. Ol 1 Cor 15, 52 (Ol (ed. 1958) begikiliskan; Lç, TB begi kheinu batez, He begi kolpe batez, Dv begi itzuli batean, Ker begi kiñu bataz, IBe begi itxi-ireki batean, IBk begien itxi-ireki batean). Ziztakoan, begi-klixkan, azken-turutaren otsean; turutak otsegingo baitu, ta illak gordin piztuko dira, ta gu berrituko gera. Or QA 201. Begi-kliska batean Teresalina ta Aldetrudis, etxe artako bi buruak, gaixotegian ziran. Sorarrain Lili 111.
b)
Vistazo, golpe de vista.
Begi-klixka batez negurtuak ditut millakan eremu. "De un golpe de vista". Or Poem 526.
KLISKAKO.
"Clignement, cillement, signe d'intelligence" Dv.
KLIXKAN.
Guiñando, parpadeando.
Oi hameka izar ari / begiez klixkan elgarri, so zuri...
Etxamendi Herr
821 (1966) 4.