beteritsu
beteritsu.
(V, L, S ap. A
; Hb; -th- H),
beteriatsu (A; -th- SP).
De ojos enfermos; legañoso. " Begi betheriatsuak, yeux chassieux" SP. " Beteriatsu, de ojos enfermos (Ax)" A.
Emazte ederra eta prestua duen batek, hura utzirik, har dezala itsusi bat, begi-zeihar bat, ezkel bat, betheriatsu bat. Ax 358 (V 237). Urgulutsua da beteritsu berzen alderat, bererat itsu. "L'orgueilleux regarde les autres avec des yeux chassieux" . O Pr 463.
De ojos enfermos; legañoso. " Begi betheriatsuak, yeux chassieux" SP. " Beteriatsu, de ojos enfermos (Ax)" A.
Emazte ederra eta prestua duen batek, hura utzirik, har dezala itsusi bat, begi-zeihar bat, ezkel bat, betheriatsu bat. Ax 358 (V 237). Urgulutsua da beteritsu berzen alderat, bererat itsu. "L'orgueilleux regarde les autres avec des yeux chassieux" . O Pr 463.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
