bortusai
(G, S ap. A
; Lar→Lcq 64, Añ, Izt C 42, HeH Voc, Alth Bot 21),
bortuzai.
Ruda (planta).
"Ruda"
Lar.
v. 1 arruta, albortusai,
boskoitz
(2).
Zorigaitz zuentzat, Farisauak! zeren bihurtzen ditutzuen hamarrenak itze-belharretik, eta bortu-saietik, eta baratze belhar mota guzietarik.
HeH Lc 11, 42 (Ol bortusai, Leon bortu-sai, Arriand bortuzai; Lç ruta, He arroda belhar, TB rua, Dv errua, Oteiza ruda, Or ezamillo, Ker boskoitz, IBk erruda
).
Emen bortusaia (boskoitz; (cast.) ruda) zuretzat, baita neretzat ere; esker-belarra deitu dezaioguke igandeetan. Oi, zuk ordea, zure bortusaia bestelaz eraman bear duzu.
"
There's rue for you"
.
Amez Hamlet 140.