kanpoeder
1.
(V, G)
Ref.:
A;
ZestErret
.
"Persona afable con forasteros o extraños. Kanpo ederra, etxean gerra
"
A.
"
Kanpo ear, irain-hitza. "Kanpoan uso, etxean otso" esaera zaharraren pareko esanahia dauka; hau da, norbaitek, kanpoan eta kanpokoekin, etxekoekin ez bezala, jokabide egokia agertzea"
.
v. KANPO-ARROSA.
Kanpo ederra / biotz baga / da bitzuentzat / gauz ustela.
Zav Fab,
RIEV 1909, 32.
Gizon kanpo ederra, etxean gerra.
AB AmaE 211 (v. tbn. el mismo refrán en A BGuzur 153 y Otx 162).
2.
"
Kanpo-eder, que todo lo gasta en vestir, en presentarse. Kanpo-eder bat da ori, gaurko egunean beste asko bezela
"
Gketx Loiola.