karmindura
karmindura.
(Lar, H; kh- SP (sin trad.), Dv, H, A).
Amargor, amargura (sentidos prop. y fig.); acidez. "Amertume, aigreur, âcreté" H. v. karmintasun.
Haién ahoa maledikzionez eta kharminduraz bethea da. Lç Rom 3, 14 (TB karminduraz; He, IBe khiratsez, Dv uherduraz, Ol garratzez, Ker marroz, IBk gezurrez, BiblE mingostasunez). Karmindura erro zenbaitek goiti pusatuz, ez zaitzaten trublat. TB He 12, 15 (Lç kharmin, He khirats, Dv kharats, Ker mingots, IBe txar, IBk garrazkeriazko, BiblE pozoitsu ). Ez ekhar zure ariman kharmindurarik. Dv Eccli 4, 9.
Amargor, amargura (sentidos prop. y fig.); acidez. "Amertume, aigreur, âcreté" H. v. karmintasun.
Haién ahoa maledikzionez eta kharminduraz bethea da. Lç Rom 3, 14 (TB karminduraz; He, IBe khiratsez, Dv uherduraz, Ol garratzez, Ker marroz, IBk gezurrez, BiblE mingostasunez). Karmindura erro zenbaitek goiti pusatuz, ez zaitzaten trublat. TB He 12, 15 (Lç kharmin, He khirats, Dv kharats, Ker mingots, IBe txar, IBk garrazkeriazko, BiblE pozoitsu ). Ez ekhar zure ariman kharmindurarik. Dv Eccli 4, 9.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
