kexagarri
1.
(R ap. A
; kh- L, BN, S ap. A
; Dv).
Preocupante, alarmante; que altera.
"Inquietante"
A.
Zeguta ezpaita berez pozoin hagitz khexagarri, bainan aski baratxesko eta errazki erremediatuzko.
SP Phil 354.
Saindurik handienak berak ere ez dire horrelako guduka khexagarriez kanpo izan.
Jaur 129.
Huntarzün igarankor horik [...] khexagarri direla, ezpeititake goza arranküra gabe eta lotsa gabe.
Ip Imit I 22, 2 (Mst plazer beno haboro phena emaiten diela).
Toki huntan guretzat khexagarri dena da herriz kanpoko jendeak hauzo herrietarat sartzeko eta han finkatu nahizko aztura bat baduela.
Prop 1911, 20.
(ap. DRA)
2.
(
kh- Lecl, Dv, H).
"Fâcheux"
Lecl.
"Importun, fâcheux, impatientant"
Dv.
Entseiatuko naiz gerthaturen zaizkidan gauza khexagarri edo kezkagarri guzien gure Jaunaren alderako ezagutzarekin hartzerat.
"Ce qui m'arrivera de fâcheux ou de pénible"
.
Birjin
294.
Arima ephelarentzat gauza khexagarri batzu dire othoitza, irakurtz onak, meditazionea.
Dh 324.
Bethi zaioke eriari / oste hori khexagarri.
"Importune"
.
Gy 99.
3.
(Tema nudo, tras gen.).
"
Eztienaren khexagarri, irritant pour le plus doux et pacifique"
H.
"
Gogoaren khexagarri, inquiétant pour l'esprit"
Ib.
"
Nagienen khexagarri, excitant pour les plus lents"
H.
KEXAGARRIZKO
(Lo) que altera.
Bethi abisatzen zaitut presenteko eta khexagarrizko koleraren kontra egiten den meditazionea.
SP Phil 234.