komisario
1.
(Urt II 167, Chaho),
komesario.
Comisionado, encargado de una misión; miembro de una comisión.
Tr. Documentado desde comienzos del s. XVII. Parece que se emplea más al Norte. En DFrec hay 6 ejs., de komisario, meridionales.
Berze depütatü eta komisarieki, zoin Españako erregiak [...] izentatü baitü.
Etchart 1.1v.
Pobluaren gabelurak bada eta haren komesarioak ilkhi ziren, eta erran zioten pobluari, horrela erran du Pharaonek.
Urt Ex 5, 10 (Dv populuaren gaineko, Ol, Ker azterkari, Bibl lan-buruzagi, BiblE langilezain).
Ontasunen estimatzen ibili diren komesario eta hekiekin batean bertze han ibilli diren gizonei.
Revol 150s.
Zerratu zuten patua / formal eta konplitua: / izendaturik oraiño / hortako komisario / bere agudeak otsoek, / bere ahariak ardiek.
Gy 39.
Izendatu ditudan bi komisario horiek behar zuten dekretua etsekutatu.
Elsb Fram 117.
Ez barnean [Euskaltzaindiak] hartu behar izan zuen komisario politikoarengatik.
(In MEIG
VI 41
).
2.
(T-L),
komisari,
komesari.
Comisario de policía.
Juieak eta poliziako komesarioak zerbaitetako direla.
Dv Lab 309.
Ez eta bortz ez hamar jandarmeren ez komisario baten beldur.
HU Zez 130.
Komisarioa bazoala, urhatsa bipilik, etxe batetara.
JE Bur 191.
Berriz eta berriz erranen datzut, komisario yauna, ni enaizela gauz oietan sartzen.
Izeta DirG 88.
Eroan dabe komisari jaunarengana.
Erkiag BatB 188.
Jaun komesaria / jin da herrila / ni desertur nintzala / deklaratzera.
(S).
Balad
217.
v. tbn. Lab SuEm 206.
KOMISARIO JENERAL.
Comisario general (antiguo grado militar español).
Komisario Jeneral Holandan eta Konsejatzalle gudako Felipe bigarrenarekin.
Izt C 473.
Cargo en la orden jesuita.
Izandu zan Españako Komisario Jeneral, ifini zituen bertan amabost Kolejio.
Izt C 485.