lotutasun
lotutasun.
1.
Atadura, impedimento, obstáculo.
Ondo izango da noisian bein arduratzaka besteren bategana juatia, batez bere lotsa andi edo lotutasunen bat badaukagu konfesore artubaz. CrIc 158. (el ed. traduce "atamiento, encogimiento") Dendatu [liburu euskerazkuak] irakurtera lotutasun baga ta denpora gitxi barru ikasiko litzate euskera ondo berba egiten. Mg PAb 200 (DRA traduce "sin trabas, de corrido").
Ondo izango da noisian bein arduratzaka besteren bategana juatia, batez bere lotsa andi edo lotutasunen bat badaukagu konfesore artubaz. CrIc 158. (el ed. traduce "atamiento, encogimiento") Dendatu [liburu euskerazkuak] irakurtera lotutasun baga ta denpora gitxi barru ikasiko litzate euskera ondo berba egiten. Mg PAb 200 (DRA traduce "sin trabas, de corrido").
[Komulgatzera dijoazenetan] eskatzen ere da begietako lotutasun edo modu ona.
Mg CC 229.
2.
Atadura, sujeción, compromiso.
Bizitza kategabe ta erri andietako lotutasun edo labañkeriarik ez duena. VMg VII.
Bizitza kategabe ta erri andietako lotutasun edo labañkeriarik ez duena. VMg VII.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
