sugar
Onom.:
Gomiç Sugaharra (Aralar, 1074) TAV 2.2.7.
sugaar
(G-goi),
suar
(AN-larr). Ref.: JMB OC I 220; JMB At (sugaar).
Serpiente macho; usado como nombre propio de cierto personaje mítico. "'Culebro', personaje mítico, marido de Mari, que habita en ciertas cavernas, y que a veces atraviesa el cielo en forma de exhalación ígnea" JMB At. Su supuesta manifestación en forma de fuego puede deberse a un cruce con sugar 'llama'. Cf. IC III 284: "Antonio de Astalarra, conominado Sugarra, que quiere decir 'llamas de fuego', por ser muy colérico sujeto".
Arratetako kantera gain guzie argi argi zala eote emen zan sugarra zeoneen.
(G-goi).
Arin AEF
1928, 81.