txopinka
1 txopinka.
1.
txopika (Aq 238 (G)),
txopinga,
txupika (V-m ap. A
).
Dando golpecitos (los niños pequeños). " Aur onek txopika ikasi deu; txopika dabil (G)" Aq 238. "Golpeándose" A.
Amaren bularrian egozan artian aitari ta amari txopinga egitia, jotera egitia, sinu egitia, ta zamaitutia. fB Ic I app., 20.
Dando golpecitos (los niños pequeños). " Aur onek txopika ikasi deu; txopika dabil (G)" Aq 238. "Golpeándose" A.
Amaren bularrian egozan artian aitari ta amari txopinga egitia, jotera egitia, sinu egitia, ta zamaitutia. fB Ic I app., 20.
2.
(V-m),
txopika (V-m-gip),
txopinga (V-m)
Ref.:
A (txopinga, txopika);
Etxabu Ond 117
.
"Juego de niños en que unos corren en persecución de otros" A. " Txopinke, andar tocándose mutuamente ligeramente" Etxabu Ond 117.
"Juego de niños en que unos corren en persecución de otros" A. " Txopinke, andar tocándose mutuamente ligeramente" Etxabu Ond 117.
3.
"
Txopinga (V-m), txopinka (V-m), estar de murria, estar insubordinado"
A.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
