xarpanter
(L, BN, S ap. Lh
; SP, Urt I 24, Hb (BN)),
xarpenter (Volt 61),
xapanter (Urt Gram 37),
xanparter (L, BN ap. Lh
),
txanparter.
Carpintero.
v. karpintero.
Ezta haur xarpanter-seme?
Lç Mt 13, 55 (He harotz, TB, Dv, Echn, Hual, Leon zurgin).
Ezta hau xarpanter? Mariaren seme?
Lç Mc 6, 3.
22 jornal eta erdi xarpanterenak.
(1751).
SenperEus
44.
Zeina [Jesus] xanparter baten botikan lanean hari izan baita bere kopetaren izerdiaren gostuz.
EgunO 28.
Goizeko lauak eta erdietan / ginen kostarat erori, / oiuka abiatu ginen gero / bornuko txanparterrari.
'Al carpintero de a bordo'
.
A CPV 548 (versos recogidos en Fuenterrabía, posiblemente de origen labortano).
XARPANTER-LAN.
Trabajo de carpintería.
Deklaratzen da Piarres Lizarrage xarpantera estimatu dubela xarpanter lanaz bien sozietatean egina 476 L.
(1739).
SenperEus
145.