Lezkairu - Lugares

Contacto

Lezkairu - Lugares - EODA

Lezkairu (Paraje)

Entidad:

Orografia/Aurkintza

Normativización:

propuesta normativa de un(a) investigador(a)

Dónde: Ororbia

Localizaciones:

Nafarroa > Iruñeko merindadea > Oltza zendea > Oltza zendea > Ororbia

Mapas: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Todos (37) Normativización (0) Oficialización (2) Análisis lingüístico (0)

leyscarua - (1590) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
leyzcarua - (1590) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
leyscarua; leyzcarua - (1590, 1591) NAN.PR.ASI , Car. 10

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lescayrua; lezcayrua - (1594, 1599, 16021) NAN.PR.ASI , Car. 11, 12

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu - (1681) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
lezcairu; lezcayru - (1681, 1696) ELBA.IRU , Car. 1298, N.13; 1183, N.7

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu; lezcayru - (1821) NAN.HIP , 14, 226

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu, larreberria - (1821) NAN.HIP , 14, 227

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu, soto boyeral - (1828) NAN.HIP , 2, 280

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
larraberria ; larreberria - (1831) NAN.HIP , 14, 233

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
larreberria - (1831) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
larraberria - (1831) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
lezqueiru - (1837) NAN.HIP , 14, 235

(...)
DOC. ANT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezqueiru - (1837) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
larreberria; larreverria - (1903) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu - (1903) NAA.KAT , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
larreberria - (1903) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
lezcairu - (1903) OV.03 , P.298

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
larreberria - (1919) EI.ARTX , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu - (1919) EI.ARTX , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
larreberria - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
ezkairu - (1922-1936) ELEIZ.LAVTV1 , --

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcaru - (1954) IGNE.50 , 0141 (Pamplona)

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezka - (1988) JIM.ESTN , 66. or.

(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 9.4.13. Carrizo; Carrizal (Lezka; Lezkadi).
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: JIM.ESTN
larreberria* - (1989) OV.03 , 2.15B.129, 298. or.

(...)
DESCR.: Paraje al E. de la carretera de Astráin a Irurzun hasta la muga, de Arazuri. Lo cruza "Mandazai bidea", llamado en este tramo "Camino de Arreberría', ampliado en 1983 para acceder a la depuradora
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairua* - (1989) OV.03 , 2.15B.133, 298. or.

(...)
DESCR.: Depresión en el extremo SE. del término, surcada por una regata. Terreno muy aguanoso. A finales del siglo XVI había un "prado concejal"
(...)

Qué: Aurkintza
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu, larreberria - (1989) OV.03 , 2.15B.134, 298. or.

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
lezcairu, soto boyeral - (1989) OV.03 , 2.15B.135, 299. or.

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
arreberría - (1989) OV.03 , 2.15B.129 (Actual)

(...)
DOC. CONT.
(...)

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: OV.03
larreberria - (1999) NA.TM , LVIII, 143

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
lezkairu - (1999) NA.TM , LVIII, 143-144

(...)
OBS.- Terreno muy aguanoso. Ver en el glosario LEZKA [LEZKA: Es nombre de planta de origen vasco y que también es utilizado en el castellano de Navarra con las formas lezca y lisca. El nombre científico de esta planta es phragmites communis Trin. y su nombre más conocido en castellano es carrizo. Ha sido planta muy apreciada para la construcción de asientos de sillas. También, según recoge Javier Irigaray Imaz en Estado actual de la onomástica botánica popular en Navarra (FLV), era utilizada en Guesálaz para preservar la paja almacenada de la lluvia, en Olcoz para construir parapetos de lezca con el fin de proteger las eras del viento, e incluso en Cirauqui era dada como alimento para las vacas. // Crece en lugares húmedos como, por ejemplo, el pamplonés soto de Lezkairu].
(...)

Qué:
Dónde:
Origen: NA.TM
larreberria* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 15B.128, 296. or.

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: JIM.SAL.OLTZ
lezkairu* - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 15B.132, 296-297. or.

Qué: Aurkintza
Dónde: Ororbia
Origen: JIM.SAL.OLTZ
lezkairu larreberria - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 15B.133, 297. or.

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: JIM.SAL.OLTZ
lezkairu, soto boyeral - (2013) JIM.SAL.OLTZ , 15B.134, 297. or.

Qué: Larrea
Dónde: Ororbia
Origen: JIM.SAL.OLTZ
Larreberria - (2019) NA.TOF , 390515

Qué: Espacio rústico
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Ororbia)
Origen: NA.TOF
Lezkairu - (2019) NA.TOF , 390527

Qué: Espacio rústico
Dónde: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Ororbia)
Origen: NA.TOF

lezcáiru - (1989) [OV.03]
lezkáiru - (1992-1999) [NA.TM]

Larreberria (alónimo)
Lezkairu, Larreberria (oficial)

UTM:

ETRS89 30T X.603268 Y.4740361

Coordenadas:

Lon.1º44'13"W - Lat.42º48'31"N

Cartografía:

141-23-B6 [KAT.10]; 141-23-B6 [KAT.10]

Aviso legal

El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.

Sede principal

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centro de Investigación

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Sedes

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Asociación

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Búsqueda

Euskal Herria

Mundo