(...)
OBS.- Ver en el glosario [MENDI: En el habla vasca de amplias zonas de Navarra se diferencia entre mendi y oihan. El primer término puede traducirse como ´cerro´, ´elevación desarbolada´ aunque también vale por ´sierra´ al hablar de Andimendi ´sierra de Andia´ o Aralar Mendia ´sierra de Aralar´. Oihan es, en cambio, ´terreno arbolado´]. Ver nota de ORIZKI AUZOA [Respecto a la etimología de este barrio señala Mikel Belasko (DEN): "Signficado desconocido, aunque compuesto de Oriz + -ki. Es interesante señalar la existencia de los topónimos de Etxalar Orizko Hegia y Orizmendia que muestran claramente la existencia de un elemento Oriz. Por otro lado es perfectamente posible derivar Orizki de Orizko Hegi 'ladera de Oriz'. Orizkoegi > *0rizkegi > *0rizkei > Orizki. En contra de esta suposición hay que reconocer la antigüedad de Orizki y la existencia independiente, en la actualidad, de Orizki y de Orizko Hegia. Finalmente no debe olvidarse la existencia de numerosos topónimos tales como Oriz, Oiza, Oitz... que sin duda guardan relación con el nombre del barrio de Etxalar. Señalar también la existencia de un sufijo -ki con valor diminutivo en la toponimia amescoana"].
(...)