Del nombre germánico Bernhard (berin 'oso' o 'guerrero' y hard 'fuerte'). San Bernardo de Claraval fue el creador del Císter y promotor de la devoción a Nuestra Señora. Variantes: Bernat (Bernat Etxepare), Bernardo y Beñat.
Qué: Bizilaguna
Dónde: Donibane Garazi
Origen:
IKER.27
Qué: Lekaide lekukoa
Dónde: Sorde
Origen:
RAY.SORDE
Qué: Zaldun lekukoa
Dónde: Donibane Garazi
Origen:
FDMPV.007
Qué: Zaldun lekukoa
Dónde: Donibane Garazi
Origen:
BRUT.CN
Qué: Erdal izeneko etxea
Dónde: Erango
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Sargentua edo errementaria
Dónde: Évreux
Origen:
BRUT.CN
Qué: Zergadun [non podiente] baten aita
Dónde: Larraga
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Ayllo
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Bithiriña
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Zapataria
Dónde: Donibane Garazi ondoan
Origen:
IKER.27
Qué: Sarrailagilea
Dónde: Donibane Garazi ondoan
Origen:
IKER.27
Qué: Bizilaguna
Dónde: Izura
Origen:
IKER.27
Qué: Notarioa
Dónde: Nafarroa (?)
Origen:
BRUT.CN
Qué: Lüküzeko bortaren testamentuaren betearazlea
Dónde: Nafarroa
Origen:
BRUT.CN
Qué: Zergaduna
Dónde: Zangoza
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergadun baten aita edo senarra
Dónde: Tutera (San Julian)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [fijosdalgo, non podiente]
Dónde: Milagro
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (Done Jurgi)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Orreaga
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna, aiztogilea (?)
Dónde: Iruñea (Cotelleria)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Villamayor de Monjardín
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [fidalgos]
Dónde: Valtierra
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [fijosdalgo]
Dónde: Valtierra
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Burelleria)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna [pechero, forano]
Dónde: Itzagaondoa
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Nauarreria)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Iruñea (Nauarreria)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (Salbatore)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zergaduna
Dónde: Tutera (San Nikolas)
Origen:
CAR.PNAXIV
Qué: Zerga biltzailea
Dónde: Nafarroa Beherea
Origen:
BRUT.CN
Qué: Lekuko sinatzailea
Dónde: Burgos
Origen:
FDMPV.006
Qué: Uhartehiriko jauregiaren jabetzako etxea
Dónde: Garrüze
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Dónde: Arrueta
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxea
Dónde: Ainhize-Monjolose
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxea
Dónde: Ainhize-Monjolose
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxea [agian zergarik gabekoa]
Dónde: Labetze
Origen:
ORP.MAISMED
Qué:
Dónde:
Origen:
OEH.ONOM
Qué:
Dónde:
Origen:
OEH.ONOM
Qué:
Dónde:
Origen:
OEH.ONOM
Qué:
Dónde:
Origen:
OEH.ONOM
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué:
Dónde:
Origen:
O.NUV
Qué: Etxe jabea
Dónde: Zabaltzeta
Origen:
IT.UNCIT
Qué: Etxe jabea
Dónde: Zabaltzeta
Origen:
IT.UNCIT
Qué:
Dónde:
Origen:
OEH.ONOM
Qué: Ponte-izena
Dónde:
Origen:
KINT.PI
Qué: pertsona izena
Dónde:
Origen:
IÑ.SAL.NANTR
Qué: Santu-izena
Dónde: --
Origen:
ARAUZ.066
Qué: Jauna, jauregia, herria
Dónde: Martxueta
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, jauregia, herria
Dónde: Behauze
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, jauregia, herria
Dónde: Gabadi
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, jauregia
Dónde: Bardoze
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, herria
Dónde: Donamartiri
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxeduna [Harretxe]
Dónde: Nafarroa Behereko herri askotan
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, jauregia [Argaingarai]
Dónde: Donoztiri
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxe jabea, etxea [?]
Dónde: ?? [Agoitz?]
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Ospitaleko nagusia
Dónde: Erango
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxe jabea, etxea
Dónde: Erango
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxe jabea, etxea
Dónde: Erango
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxe jabea, etxea
Dónde: Ortzaize
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, jauregia
Dónde: Heleta
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Jauna, jauregia
Dónde: Heleta
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxe jabea, etxea
Dónde: Zohazti
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Pertsona-izena
Dónde: Lakarri
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Etxe jabea [Donapetria]
Dónde: Kanbo
Origen:
ORP.MAISMED
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen:
GOR.SAL.EIZ
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen:
GOR.SAL.EIZ
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen:
GOR.SAL.EIZ
Qué: Ponte izena
Dónde: Zabaltzeta
Origen:
IT.UNCIT
Qué: Santu-izena
Dónde:
Origen:
ARAUA.066
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.