Elazar - Pertsona-izenak - EODA
Elazar
Nombre propuesto en el Santoral vasco (Arana y Eleizalde, 1910) como equivalente onomástico de Eleazar(o) y Lazaro. En realidad el hebreo El'azar y el arameo La'azar son variantes del mismo nombre y significan 'ayudado por Dios'. El nombre Lazaro se debe al personaje bíblico resucitado por el propio Jesús; Elazar es conocido gracias al anciano Eleazar que aparece en el Libro de los Macabeos del Antiguo Testamento.
-
Elazar -
(1910)
AR.DIE , 28
(...)
Gixonena: Elazar. Emerena: Elazare. Gazteleratuta: Eleazaro, Lázaro
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
ELAZAR -
(1977)
SATR.EI.77 , 22
(...)
Eleazar*
(...)Qué: Gizon izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.77 -
ELAZAR -
(1983)
SATR.EI.83 , 25, 96
(...)
ELAZAR [...] ELEAZAR: Elazar
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: SATR.EI.83 -
elazar (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 109
(...)
Deun-ixendegi euzkotarra lanean Eleazar(o) eta Lazaroren baliokidetzat proposatzen da. Berez hebreerako El'azar eta arameoko La'azar izen beraren aldaerak dira eta 'Jainkoak lagundua' esan nahi dute. Lazaro deizioa oso ezaguna da Bibliako pertsonaia Jesusek berak berpiztu zuelako; Elazar izena, berriz, Itun Zaharreko Makabearren Liburuan agertzen den Eleazar agureari esker zabaldu zen. Baliokideak: Eleazar, Lázaro (es) eta Éléazar, Lazare (fr). // Nombre propuesto en elSantoral vasco como equivalente onómastico de Eleazar(o) y Lazaro. En realidad el hebreo El'azar y el arameo La'azar son variantes del mismo nombre y significan 'ayudado por Dios'. El nombre Lazaro se debe al personaje bíblico resucitado por el propio Jesús; Elazar es conocido gracias al anciano Eleazar que aparece en el Libro de los Macabeos del Antiguo Testamento.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
