(...)
Eloi frantses izenetik dator, eta hau berriz latineko Eligiusetik. Eloisak (XII. m.), irakasle zuen Abelardo filosofoarekin maiteminduta, Bretainiara alde egin zuen, harekin ezkondu eta ama izateko. Osaba, hala ere, krudelkiro mendekatu zen Abelardoz, eta horren ondorioz Eloisak profesa egin zuen. Handik aurrera filosofoarekiko harremana posta hutsezkoa izan zen, filosofoa hil zen arte. // Nombre francés derivado de Eloi, que proviene del latín Eligius. Eloisa (s. XII) se enamoró del filósofo Abelardo, su preceptor, y huyó a Bretaña para casarse con él y ser madre. Tras la cruel venganza de su tío contra Abelardo hizo votos y mantuvo una relación meramente epistolar con el filósofo hasta la muerte de este.
(...)