Contacto

    Búsqueda

    - Ayuda

    *: Reemplazar uno o más caracteres
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Reemplazar un solo caracter
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Estanislao - Pertsona-izenak - EODA

    Estanislao

    Estanislao (español), Stanislas (francés), Stanislaus (inglés)
    Sexo:
    masculino 
    Hipocorístico:
    No 
    Normativización:
    norma de la Academia 

    Del eslavo Stanislav (stan 'levantar' y slava 'gloria'). San Estanislao de Cracovia fue asesinado, según dicen, por el rey en persona, por denunciar su tiranía. Su onomástica es el 11 de abril.

    • stanislao - (1635) Harb , 920
      (...)
      *Stanislao
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • stanislao - (1636) EZ.Eliç , 953
      (...)
      *Stanislao ipiz, & mart
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1760+) Mb.IArg1 , 187
      (...)
      *Jesusen Konpañiko Santu gazte *Estanislao *Koska, lenago bere estudi denboran bizitu zen *Alemaniko korte *Vienan ta hereje baten etxean
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaori - (1760+) Mb.IArg1 , 188
      (...)
      Jangoiko maitagarriarekin bat diranak izan dezaten azken artan hordu artako komunioz *Jesusek onei eman oi dien atseginz hau, milagroz igorri die zenbaiti, ekusi dugun S, *Estanislaori bezala, komulgatzalleren bat; bada igorri-bidaldu zion *Ridolfo apeza S, *Deodatori, ta S, *Honorato, S, *Ambrosio ark uste baño gaizkiago arkitzen zenari, artako hau lotatik aingeruz iratzarririk
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 79
      (...)
      SAN *ESTANISLAO *KOSKAREN BIZITZA
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 79
      (...)
      San *Estanislao San *Jacinto gloriosoaren aideetatik, edo odoletik zetorren
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 79
      (...)
      *Jacinto bere Relijioan artu zuen Santo *Domingo gloriosoak, eta *Estanislao S *Franciscu *Borja andiak
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 84
      (...)
      Santuaren inozenziatik, ta beraren bizitzan ikusten degunetik dakiguna da Jaunak *Estanislaoren anima eskojitu zuela, ta bere jakintasunaren etxe edo tenplo bizi egiteko, doai dibinoaz apañdu zuela
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 86
      (...)
      Jaunaren fabore, ta doai señalatu oiek agertu, ta ikusi ziran *Estanislaoren bizieran:
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 80
      (...)
      *Jacinto, ta *Estanislao antz andikoak: ta ez bakarrik lurreko sustrai batean; bai ta ere zerukoan: ez bakarrik beren santidade, ta bizitzan; bai ta ere zeruko sustraiean, edo eriotzan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 88
      (...)
      Emen dago gure *Estanislao, ta onen adiskide izan nai duenak, ez orrelakorik onen aurrean esan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 81
      (...)
      S *ESTANISLAOREN JAIOTZA, TA AZIERA
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 88
      (...)
      Orduan *Austriako *Vienan asi zan gure Seminarioaren berrionak, eta fama andia banatu zan, eta aitak *Estanislao bere anaiarekin ara ondo azitzera, bialteko animoa artu zuen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 89
      (...)
      Amak bere *Estanislao txikiari zion kariño andiagatik, ori joatea nai etzukean
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 81
      (...)
      Bost seme izandu zituzten, ta gure *Estanislao, beste *Benjamin bat bezala, atzenekoa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 90
      (...)
      Au guzia *Margaritaren piedadeak ezagutu, ta baiezko eman zuen: ta *Paulo, ta *Estanislao joateko prestatu zituzten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 81
      (...)
      Onezaz *Margarita aurdun zanetik, prodijio andiaz bere sabel gañean *Jesus izen dibinoa, kolore gorri eder biziaz, eta giran raio, edo erreñu argiaz apañdua, ta josia ikusi zuen; *Jesus maiteak aren sabeleko frutua bere Konpañiarako markatu zuen: eta onela *Estanislao mundura etorri baño ere lenago zeruak señalatu zuen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 90
      (...)
      *Vienako kortera biaje on bat egin zuten, ta Seminarioan sartu, ta bereala *Estanislaok bizimodu santu bat asi zuen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 92
      (...)
      Baña santua gordetzeko gelako lagun bat aingeruak esnatu zuen: au deadarka asi, ta sugarren artetik *Estanislao libratu zan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 92
      (...)
      Su ori itzali zanean, lagunak begiratu, ta librua, ta oieko erropa zan guzia auts egiñik ikusi zuen, ezpazan *Estanislaoren gorputzak betetzen zuen lekua: orobat almoadetan guzia erre, ta burua egon zan lekua osorik
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 82
      (...)
      Bateo santuko grazia betiko artu zuenean, aita pontekoak aurra besoetan artu, ta zeruko inspirazioz, ta debozio guziaz aldare nagusira joan, ta bere *Estanislao Jainkoari biotz guztitik agindu, ta konsagratu zion
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 94
      (...)
      Palazio onetan, eremuan bezala, aparteko gela batean bere Jainkoarekin *Estanislao bizitu zan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 83
      (...)
      Jainkoaren seme preziosoa bezala gurasoak *Estanislao azi zuten, eta arrazoiaren usora laster etorri zan, edo diotenez Jainkoak ori bere eskuan, ta kontura zeukanak bezala, aurreratu zion
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 83
      (...)
      Zierto dakiguna da, *Estanislaok berak *Erroman gero esan zuena: arrazoiaren argia bere biotzean sentitu zuenean, lenengo egin gauza izandu zala, argi dibinoaz Jainkoa bertatik ezagutu, eta bere anima, biotz guztitik betiko eman, ta Jaunaren borondateari konsagratzea
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 95
      (...)
      Gaizki esaka pisuetatik eskuazko tratu gaistoetara igaro zan, eta anaia galduak, Jainkoaz azturik, zeren munduko gauzetara *Estanislao ezin arrastatu zuen, arrastaka, ta golpeka erabiltzen zuen:
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 99
      (...)
      Ama Birjiñaren kongregazioko estudiante nobleen prefekto, edo buru *Estanislao zan, guztien artean estimatuena bezala
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 99
      (...)
      *Barbara dute bigarren bitartekoa, ta *Estanislaok urteko Santa zuen: ta onen egunean debozio guztiaz konfesatu, ta komulgatu zan eskatzen ziola sakramentuak arturik, bere anima Jaunari emateko faborea
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 99
      (...)
      S *ESTANISLAOREN ZERUKO ERREGALOAK
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 1
      (...)
      Santutxo gazte biren, S *LUIS, ta S *ESTANISLAOREN miragarrizko bizitzaren berrion laburrak
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 99
      (...)
      Orazio au egiten zegoela ikusi zuen, nola santa *Barbara birjiña ederra aingeruakin batean zetorrien, ta aingeru batek *Estanislao komulgatzeko santisimoa bere eskuan zekarren
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 100
      (...)
      Aingeruen erregiña bere seme dibinoa besoetan zuela etorri zitzaion, da *Jesus bere semea *Estanislao maiteari erregaloz bere eskuetan eman, da utzi zion
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 101
      (...)
      Luzaro erregalatu, ta esan zion: ene seme *Estanislao, *Jesus nere semearen Konpañian sar zaite
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 101
      (...)
      Ala *Estanislaok alde guzietatik, ta gurasoen errespeto, ta bildurragatik izan zituen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 3
      (...)
      *Luis, ta *Estanislao *Jesusen Konpañiako joia preziatu biak, egun batean kanonizatuak, edo aldareetan ifiñiak, lurreko aingeru garbiak, zeruko inozenziaz, ta birtutez ederki janziak, dira gure Konpañian, arako *Salomonen Tenploan portiku, edo atariko leorpea beren gañean zeukaten koloma, edo pillare biak
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 103
      (...)
      Egun batean *Paulo txit aserre, ta agitz gaizki esaka zegokiola, zeruko resoluzio batekin *Estanislaok esan zion: Nik eztakit anaia bat orrela tratatzeko, zer motibo dezun
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 5
      (...)
      Biak munduan nobleziarik andienekoak, ta, antziñako andi-etxeetako semeak: *Estanislao *Poloniako Palatinoetakoa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 6
      (...)
      *Estanislao zerura igo zan urtean, *Luis jaio, edo agertu zan lurrean
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 107
      (...)
      S *ESTANISLAOREN ZERUKO ERREGALOA
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 107
      (...)
      Batek santisimoa, edo komulgatzeko forma zekarren, ta *Estanislao nola ederki prestatua zegoen, reberenzia andiaz komunioa eman zion, eta aingeruak bere ditxa guztiarekin utzi zuten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 110
      (...)
      *Comandini kardenala bere adiskide andi *Estanislao ikustera etorri zan:
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 111
      (...)
      Beste beñ *Claudio, ta *Estanislao kozinariak egur eske bialdu, ta esan zien: onenbeste egur bakoitzak ekarzute
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 111
      (...)
      *Estanislaok bereak kontatuak artu zituen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 113
      (...)
      *Estanislao ikustea zeruko serafin bat aragiz janzi, edo estalirik lurraren gañean ikustea zan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaorekin - (1764) Cb.Just , 116
      (...)
      A *Manuel *Sa zijoan beñ *Estanislaorekin, ta Ama Birjiñari asko nai zion galdetu zion
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 117
      (...)
      Ori lagun guziak ondo ziekiten; eta aren konsuelorako, ta guzien probetxurako, Ama Birjiñaren gauzaren bat berariaz asitzen zuten, aingeru bat egiñik *Estanislao aditzeko
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 11
      (...)
      *Luis izan zan prinzipe gai doatsu bat, anziñako bere gurasoetatik noblezia, ta ondasun andiak zituena, ta ariñago zerura igotzeko oriek utzi, ta andik bere ondorengo aideak noblezia, onra, ta ondasun andiagoaz bete zituena: eta azkenik ditxa andiaz, S *Luis, ta S *Estanislaoren aideak odol batekoak egin ziran
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 118
      (...)
      Omnipotentea da *Estanislao, edo nai duen guzia bere eskuan dauka
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 118
      (...)
      Orregatik beste nobizioak beren eskari, edo memorialak *Estanislaoren eskuetatik, edo onen bitartez, Ama Birjiñari, ta Jainkoari presentatu nai oi zituzten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 119
      (...)
      Azkenik *Estanislaoren birtute, ta poderioa ondo ziekienak bezala, santuari bere animako pena guzia kontatu zion
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 119
      (...)
      *Estanislaok orduan bere adiskide ori artu, ta Ama Birjiñaren aldarera eraman zuen: aren aurrean biak orazioan jarri ziran: eta *Estanislaok bere Ama maiteari begiratzea, ta laguna tentaziotik libratzea, guztia bat izan zan: eta anima aflijitu ura sosegu andian, ta Jaunaren pakean betiko geratu zan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaok - (1764) Cb.Just , 119
      (...)
      *Estanislaok orduan bere adiskide ori artu, ta Ama Birjiñaren aldarera eraman zuen: aren aurrean biak orazioan jarri ziran: eta *Estanislaok bere Ama maiteari begiratzea, ta laguna tentaziotik libratzea, guztia bat izan zan: eta anima aflijitu ura sosegu andian, ta Jaunaren pakean betiko geratu zan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoz - (1764) Cb.Just , 120
      (...)
      Jende gazteen, da nobizioen ispillu biziaren aingeruzko ofizioa txit ederkiro egin zuen, ta nobiziaduko amar illabete kunplitu baño len, zerua *Estanislaoz zaletu, edo enamoratu zan ta Jaunak bere gloriara eraman zuen: Zerurako sazoi ederrean *Estanislao arkitzen zan, ta *Jesus maiteak eta bere amak beren zeruko Konpañian ikusi nai zuten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 120
      (...)
      Jende gazteen, da nobizioen ispillu biziaren aingeruzko ofizioa txit ederkiro egin zuen, ta nobiziaduko amar illabete kunplitu baño len, zerua *Estanislaoz zaletu, edo enamoratu zan ta Jaunak bere gloriara eraman zuen: Zerurako sazoi ederrean *Estanislao arkitzen zan, ta *Jesus maiteak eta bere amak beren zeruko Konpañian ikusi nai zuten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 121
      (...)
      Abustuaren lenengo egunean aita *Canisio maisu andi, ta *Estanislaoren ezagunak platika ferboroso bat nobizioai egin zien, ta ori aditu ta bereala santutxoak, lurreko kateetatik libratu, ta zerurako egoak artu nai izan zituen: egun aietan lagunai esaten zien, arentzat platika ura izan zala, ta ala iltzeko, ta zerurako prestatu nai zuela
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaori - (1764) Cb.Just , 122
      (...)
      S *Borja jeneralak illoroko santuak gure bitartekotzat artzea guztioi ipiñi zigun, eta *Estanislaori S *Lorenzo ill onetan gertatu zitzaion
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 126
      (...)
      Onela Ama Birjiñak *Estanislao laztana bere Koroazioa zelebratzera zerura eraman zuen: onelako egunean zeruko Erregeak bere santutxoa gloriaz ta onraz koroatu zuen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 126
      (...)
      S *Estanislao izandu zan *Erroman S *Andresen gure nobiziaduan lenengo iltzan nobizioa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 127
      (...)
      Beste Relijio santuen artean eztakigu, zeñek *Erromako, edo bestetako beren nobizioen artean, aurrena iltzana, S *Estanislao bezala, santu kanonizatua daukan
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 127
      (...)
      S *Francisco *Sales suabeak dio, *Estanislao Jainkoaren amorioz iltzala, edo amorezko miñak akabatu zuela
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1764) Cb.Just , 127
      (...)
      Ill da bereala santu onen ospe, edo famak alde guzietara bolatu zuen: alakoa zan aren santidadearen usai gozoa; eta alakoak ziran egunoroko *Estanislaoren milagroak
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 128
      (...)
      Au Jainkoagana txit biurtu zan: bere *Estanislao onela ikusi, ta penitenzia andia, ta biziera santu bat artu zuen, Jaunaren piedadea, ta pekatuen barkazioa, anaia bitarteko zuela billatu nai zuen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 129
      (...)
      *Estanislao kanonizatzeko prozesoak *Italian, *Polonian, *Alemanian, *Españan, *Franzian, ta leku askotan egin ziran; eta bere lagunak, ezagunak, ta beste askok aren milagroak ikusi, ta aren faboreak artu, ta kontatzen zituzten
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 130
      (...)
      Marabilla oiek aditu, ta ikusi, ta Aita Santu *Urbano 8ak esan zuen: *Estanislao gastetxoa, da aur txiki bat; baña santu txit andi bat
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 131
      (...)
      Milagro asko *Poloniako bere erreinoa anparatzen: eta patroi poderosoa bezala turkoen, da beste etsaien kontra S *Estanislao gloriosoa airean bereen fabore ikusi izan da
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaori - (1764) Cb.Just , 132
      (...)
      Ona Jaunaren bokazio, edo deiari ondo eranzuteko, ta orregatik neke guziak igarotzeko, eta bizitza, ta eriotza santu bat egiteko lezioa: S *Estanislaori bere birtuteetan zuk jarraitu lurrean, aren lagun zu izateko zeruko glorian
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 147
      (...)
      SAN *ESTANISLAO *KOSKA, *JESUSEN KONPAñIAKO NOBIZIOAREN BEDERATZIURRENA
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 147
      (...)
      San *Estanislao gloriosoa, *Poloniako aingerua, ta *Jesusen Konpañiako serafin gozoa: Jainkoaren gloriarako, ta zure onrarako baldin bada, egun oietan guk eskatzen deguna: alkanza zaguzu Jaunagandik grazia ori; ta ezperen gure eskaria zuzen ezazu, ta eska zaiozu berari gure salbaziorako ondoen dagokigun guztia
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 148
      (...)
      Aingeru guzien Jauna, zeñai gizonak gordetzea zure ontasunak agindu dien: Espiritu soberano oien merezimentuak ofrezitzen dizkizugu, ta *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeña animan, ta gorputzean aingeru eder garbi egin zenduen, eta *Poloniako erreinoaren aingeru goardiakoa
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 149
      (...)
      San *Estanislao, *Jesusen Konpañiako nobizio miragarria, gazteen zeruko ispillu garbia, ta Jainkoak bere doaiaz apañdu zinduena: bada bere Konpañian sartzeko deseo irazaki bat eman zizun: eta ditxa ori neke andien kostuan logratzeko egarri bizi bat, aldareko sakramentuaren esan al baño amore andiago bat, paregabeko Ama Birjiñaren debozio gozo bat: ta umildade, pazienzia, ta beste birtuteaz bete zinduen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 150
      (...)
      Emen fede, ta konfianza guziaz bakoitzak Jaunari bere biotza jaso, ta S *Estanislao bitarteko arturik, aien duen faborea eskatzen du
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaori - (1764) Cb.Just , 150
      (...)
      Aña: Jaunaren aingeruak *Estanislaori zeruko janari dibinoa ekarri, ta esan zion: ea, jan ezazu, orañdik bide luzea daukazu
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 151
      (...)
      Jaun soberano zure *Estanislao maitea bere bidean aingeruaren eskutik zure sakramentu dibinoaz erregalatu zenduena
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 152
      (...)
      Oien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeñak bere bizitzan, eta orañ zerutik zure gloriarik andiena beti billatzen duen: onen bitartez eskatzen dizugu, gure gauza guzietan zure borondate santua guk beti billatzeko grazia eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 153
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeña *Poloniako erreinoaren gobernari, ta bitarteko egin zenduen: eta onegatik gure animako erreinoa, ta onen alegin, ta gauzak zure legean ondo gobernatzeko grazia iguzu, ta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 65
      (...)
      Denbora onetan itsuaren lagun batek S *Luisen lanparako olio gutxi bat ekarri zuen, ta onen milagro andiak bien maisuari kontatzen asi zan: itsuak zion, A S *Ignazio, S *Xabier, S *Luis, ta S *Estanislao agertu zitzaiozkala, ta S *Luisen debozio andia artu zuen
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 154
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeñak *Jesusen izenarekin deabruak ondatzen zituen: eta onegatik gure etsaien tentazio guztiak kentzeko grazia iguzu, eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 155
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeñak milagro asko, ta txit andiak zure gloriarako egin dituen; eta onegatik eskatzen dizugu, gure pasio, ta inklinazio gaistoak zure borondateari sujetatzeko grazia, eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 156
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeñak zuri jarraitzeagatik, ta zure Konpañian sartzeko alako obedienzia iduki zuen; eta onegatik eskatzen dizugu zure lege santua gordetzeko bear degun obedienzia: eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 157
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeñaren biotz garbian atsegin guziz andia zeneukan: eta onegatik eskatzen dizugu, gure animako garbitasuna, zuri gure bizitzan gustoa eman, ta zugan gure atsegiñ guztia izan dedin: eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure salbaziorako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 158
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak zeñak bere orazioan, da zure kontenplazioan jakinduria dibinoa artu zuen: eta onegatik eskatzen dizugu zure egiazko jakintasuna, edo zu ondo ezagutzea: eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure onerako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1764) Cb.Just , 159
      (...)
      Orien merezimentuak ofrezitzen dizkitzugu, eta zure *Estanislao nobizio santutxoarenak, zeña zure amorio gozoan erre urtu, ta ill arteraño desegin zan: eta onegatik eskatzen dizugu zu gure Jainko maite bakarra gure biotz guztitik orañ, ta beti amatzeko grazia; eta egun oietan eskatzen degun faborea, gure salbaziorako baldin bada
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislaoren - (1817) fB.Ic2 , 162
      (...)
      Sarritan illak biztu ditu, gatx bagekuak libretako, ta guzurti paltsuak kastigetako, san *Estanislaoren bizitzan irakurten dan legez
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • stanislasen - (1840) Jaur , 385
      (...)
      MEDITAZIONEA SAN *STANISLASEN EGUNEKO
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • estanislao - (1850) Ur.MarIl , 67
      (...)
      San *Estanislao *Koskak esan oi eban
      (...)

      Qué:
      Dónde:
      Origen: OEH.ONOM

    • Estanisla - (1910) AR.DIE , 30
      (...)
      Gixonena: Estanisla. Emerena: Estanisle. Gazteleratuta: Estanislao
      (...)

      Qué: gizonezkoen izena
      Dónde:
      Origen: AR.DIE

    • estanislao - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1380. or.
      (...)
      Gazt. Estanislao / Fr. Stanislas
      (...)

      Qué: Ponte-izena
      Dónde:
      Origen: KINT.PI

    • Estanislao - (1997) ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 90. or.
      (...)
      Estanislao (gaztelania); Stanislas (frantsesa)
      (...)

      Qué: Santu-izena
      Dónde: --
      Origen: ARAUZ.066

    • estanislao (giz.): (fr.) stanislas - (2001) GOR.SAL.EIZ , 325

      Qué: Gizon-izena
      Dónde: --
      Origen: GOR.SAL.EIZ

    • estanislao (giz.): (gazt.) estanislao - (2001) GOR.SAL.EIZ , 321

      Qué: Gizon-izena
      Dónde: --
      Origen: GOR.SAL.EIZ

    • estanislao (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 114
      (...)
      Jatorri eslaviarreko Stanislav (stan 'altxatu' eta slava 'loria') izenetik. Erregeak berak hil omen zuen Krakoviako San Estanislao, haren tirania salatu zuelako. Santuaren eguna apirilaren 11n da. // Del eslavo Stanislav (stan 'levantar' y slava 'gloria'). San Estanislao de Cracovia fue asesinado, según dicen, por el rey en persona, por denunciar su tiranía. Su onomástica es el 11 de abril.
      (...)

      Qué: Gizon-izena
      Dónde: --
      Origen: GOR.SAL.EIZ

    • Estanislao II.a Augusto Poniatowski - (2017) ARAUA.186 , 26. or.
      (...)
      Estanislao II.a Augusto Poniatowski: Estanislao II Poniatowski (es); Stanislas II Auguste (fr); Stanisław II August / Stanisław August Poniatowski (en)
      (...)

      Qué: errege-erregina
      Dónde: Polonia
      Origen: ARAUA.186

    • Estanislao - (2019) ARAUA.066 , 9. or.
      (...)
      Estanislao (gaztelania); Stanislas (frantsesa); Stanislaus (ingelesa)
      (...)

      Qué: Santu-izena
      Dónde:
      Origen: ARAUA.066

    Del eslavo Stanislav (stan 'levantar' y slava 'gloria'). San Estanislao de Cracovia fue asesinado, según dicen, por el rey en persona, por denunciar su tiranía. Su onomástica es el 11 de abril.

    Sede principal

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centro de Investigación

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Sedes

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Asociación

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Enlaces

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper