Fausto - Pertsona-izenak - EODA
Fausto
El nombre Faustus 'próspero, feliz' era muy común en Roma. La devoción a ese santo, muerto en Córdoba en el siglo V, es muy temprana en la península ibérica. El nombre alcanzó fama mundial posteriormente con la tragedia Faust de Goethe. Su fiesta se celebra el 13 de noviembre. Variante: Fauste.
-
sent faust -
(1463 [1991, 1995])
DRPLV , V, 30. or.
(...)
Enter lo goar de I'Augue Lonque et lo goar bielh d'Arromaas a.1368 CartOssau 9B (p. 206); de qui a "aygue aperade au Bruscoos et d'aqui abant entro a I'aygue aperade I'Aygue Lonque a.1410 CartOssau 20A (p. 118); et las totes jasen dessa I'Aygue Lonca a.1457 CartOssau 33B (p. 260); et d'aqui, tiran tat dret a ung goar qui es en l'Aygue Lonque / et los de Laroenh e Sent Faust fen e tengon lor cuyalar au dessuus deu camii de Caubios qui tire a Lescar enter las aygues de l'Aygue Lonca et lo Lpexs a.1463 CartOssau 59B (pp. 302 y 312)
(...)Qué: Lekua
Dónde: Ossau
Origen: DRPLV -
faustus -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
faustus, fausto (III, VIII. kap., 449. orr. [0966. orr.]) Auch-eko artzapezpikua // faustus, fausti (III, XII. kap., 514. orr. [1031. orr.]) Bigorre eta Tarbako apezpikua
(...)Qué:
Dónde:
Origen: O.NUV -
Pausta -
(1910)
AR.DIE , 43
(...)
Gixonena: Pausta. Emerena: Pauste. Gazteleratuta: Fausto, a
(...)Qué: gizonezkoen izena
Dónde:
Origen: AR.DIE -
fustiñana -
(1945)
CB.MAT , IV-2, P.93
(...)
Faustus, patr.
(...)Qué:
Dónde:
Origen: CB.MAT -
Fausto -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 90. or.
(...)
Fausto (gaztelania); Faust (frantsesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde: --
Origen: ARAUZ.066 -
fausto (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 117
(...)
Erromako Faustus 'arrakastatsua, aldekoa, zoriontsua' izena ohikoa zen Erroman. V. mendean Kordoban hil zuten San Faustorekiko jaiera aspaldikoa da iberiar penintsulan. Izenak berebiziko zabalkundea izan zuen Goetheren Faust tragediari esker. Santuaren eguna urriaren 13an da. Aldaera: Fauste. // El nombre Faustus 'próspero, feliz' era muy común en Roma. La devoción a ese santo, muerto en Córdoba en el siglo V, es muy temprana en la Península Ibérica. El nombre alcanzó fama mundial posteriormente con la tragedia Faust de Goethe. Su fiesta se celebra el 13 de noviembre. Variante: Fauste.
(...)Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
fausto (giz.): (fr.) faust -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 325
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
fausto (giz.): (gazt.) fausto -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 321
Qué: Gizon-izena
Dónde: --
Origen: GOR.SAL.EIZ -
Fausto -
(2019)
ARAUA.066 , 10. or.
(...)
Fausto (gaztelania); Faust (frantsesa); Faustus (ingelesa)
(...)Qué: Santu-izena
Dónde:
Origen: ARAUA.066
Aviso legal
El presente corpus onomástico toma en consideración contenidos de obras de terceros, atendiendo a su prestigio y competencia en la materia. A dicho efecto Euskaltzaindia ha solicitado los correspondientes permisos y licencias, por lo que se han obtenido los derechos de propiedad intelectual necesarios, salvo error u omisión. En el caso de que observe la existencia de algún contenido que entendiera puede infringir derechos de terceros le rogamos lo ponga inmediatamente en conocimiento de Euskaltzaindia a través de la siguiente dirección de correo electrónico (info@euskaltzaindia.eus) al objeto de poder adoptar inmediatamente las medidas oportunas.
Sede principal
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centro de Investigación
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Sedes
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Asociación
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
