Arnaldo (es), Arnaud (fr), Arnault (fr)

Nombre medieval, en 1539 se documenta Ernaut de Yribarren en Arizkun (Nafarroa / Navarra). Véase Arnaut.

Eros (es), Éros (fr), Eros (en), Ἔρως (el cl)

• 82. araua: Grezia eta Erromako pertsonaia mitologikoak (2014 [1998])

Raimundo (es), Raymond (fr)

Nombre medieval de difusión considerable. Erremelluri, antiguo monasterio y pueblo de Bastida / Labastida (Araba / Álava), en la actualidad bodega, y el pueblo de Herramelluri en la Comunidad Autónoma de la Rioja, tienen como base sendas variantes de este nombre (Erramell + uri, 'pueblo, villa de Erramel', en el segundo de ellos). Variantes: Arramel, Arramelu, Arramelle, Arramello, Erramell...

En Donostia / San Sebastián se documenta Herramos de Arrillaga en 1559. Variantes: Ramos, Ramus. Véanse Abar y Erramu.

Ramos (es)

Nombre de una planta ('laurel', Laurus nobilis) y del Domingo de Ramos. En este día, el domingo anterior a Jueves Santo, se celebra la entrada de Jesús en Jerusalén. Variantes: Abar y Ereinotz. Véanse Abar y Erramos.

Ramón (es), Raymond (fr), Raymond (en)

Del germánico Raginmund. Su difusión en la península ibérica se debe a San Ramón Nonato, patrón de Lleida. Dicho santo es el patrón de las mujeres embarazadas, por haber muerto su madre antes de dar a luz. San Ramón Mercedario viajó por África liberando cautivos. Su fiesta es el 31 de agosto. Variante: Erraimun.

• 181. araua: Erdi Aroko pertsona-izenak (2019)
• 66. araua: Santutegiko izen ohikoenak (2019)

Variante de Fernando en la Edad Media. Se le daba este nombre a unas representaciones de tipo farsa que se hacían en el límite entre Navarra y Gipuzkoa en la época del descortezado del maíz. Véase Ferran.

Nombre medieval del País Vasco. Erregu Acorda y sus hermanos aparecen entre los gamboínos en la lucha de Arrasate / Mondragón (Gipuzkoa).

Rodrigo (es), Rodrigue (fr)

Nombre de origen germánico latinizado como Rodericus, de donde salió Rodrigo en romance, origen del eusquérico Errodrigo. Se llamó así el último rey visigodo, que al igual que sus antecesores no pudo doblegar a los vascones. Su onomástica es el 13 de marzo. Variante: Edrigu.