• 299
    • 32
    • 211
    • 1
    • 23
    • 28
    • 3
    • 1
  • 209
    • 1
    • 1
    • 196
    • 1
    • 5
    • 5
  • 33
    • 33
      • 11
      • 12
      • 3
      • 6
      • 1
  • 59
    • 59
  • 31
  • 5
    • 2
      • 2
    • 3
      • 3
  • 1
    • 1
      • 1

Bilaketa orokorra

637 emaitza haitz bilaketarentzat [241 - 250]

  1. [OEH] amarratu

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) ! Ib. 127. Lagun batek atzeman zuen eta haitz bati amarratu . Hb Egia 35. Eta arthikitzen ditu barnerat gizon gazteak, beso eta oinak amarraturik . Ib. 26. Pertsona asko bizi giñaden / pekatuak erituak, / obra onetara utzi nai ezik / etsaiak amarratuak (...)
    (...) amarratu . ( gral. (no S); SP, Mic 5v ( -adu ), Urt V 340, Ht VocGr 435, Lar, Añ, Mg Nom , Arch VocGr , VocBN , Dv, H ) Ref.: A ; Holmer ApuntV ; EAEL 128 . Amarrar, sujetar; atar(se). "Lier, garroter" SP . "Colligare" Urt V 340. "Trousser" Ht Voc (...)
  2. [OEH] JAN-EDAN (azpisarrera) (jan)

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) . Doian jan-edateko . Arch Gram 5. Haitz baten itzalean / ontsa jan edana . Zby RIEV 1908, 761. Jan edan gabe . Ox 76. Autsak atsegiten badik, yan edan ezak ar orrek nai adiña . Or Mi 59. Untsa yan edan ondoan . Zub 37. Mozkorrekin yan-edaten asi badadi (...)
    (...) JAN-EDAN . A) (Sust.). a) (G-azp-goi, AN-gip-5vill, L, B, BN-arb, S; Urt I 534, SP, Añ, Lecl ( y- )). Ref.: A; Lrq; Gte Erd 178. Alimento, comida y bebida; lo que se come y lo que se bebe. "Le manger & le boire" SP. "Templanza, begiratua izatea (...)
  3. [OEH] ubide

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) . Ib. 431. Bidetan, haitz non nahi sorthuak, xirripa lohitsuak, zuhamu osto metak, ur-bide makhur eta kaltekorrak . Hb Egia 154. Sakramentuak dira [...] urbide andi batzuek bezela, beretatik gugana erakartzeko [...] betiko bizitzaren ur gozoak . Arr (...)
    (...) ubide . Tr. La forma ubide sólo se documenta en textos meridionales del s. XX. En DFrec hay 4 ejs. de ubide y 10 de urbide, todos ellos meridionales. Onom.: Termino con Huvidia. (1333) Arzam 416. 1. (V-ple-arr-oroz-m-gip, AN-araq), urbide (V (...)
  4. [OEH] parada (1)

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) bezala. Ib. 63. Xalupez denaz bezenbatean zuen habitantek ekar ahal dezakete bere paradak harturik barran pasatzeko . (Interpr?). CartUrruñ 135. Ez baita ordean ostatu guzien aldean, eta holako parada gaitzean, holako haitz bat. HU Zez 119. 4. Parada (...)
    (...) 1 parada . 1. Apariencia(s). "Parade, étalage, ostentation" Lh . Ezta ethorriren Iainkoaren resumá paradarekin. "Apparence" . Lç Lc 17, 20 (He ostendarekien, TB itxurapenekin, Dv ohartgarriki, Brunet beteder ikusgarriarekin, Ol oargarriro, Arriand (...)
  5. [PDF] Pakita Arregiren hitzak 64,16 Kb

    Albisteak

    (...) “dos hermanas”, bi ahizpe, baizik bihaitzpe, eta bere esan nahia, hor goian bi haitz daudela, eta hemen barrenean bidea, bihaitzpean dagoena, beraz gaztelaniazko “dos hermanas” ez da itzulpen egokia. Zorrak kitatu beharrak, gertutik bizi izan ditugun (...)
    (...) Euskaltzainburua, euskaltzain osoak, euskaltzain ohorezkoak, ohorezko euskaltzain gaiak, euskaltzain urgazleak, Euskaltzaindiko langileak, eta laguntzen gaituzuenak. Agur t’erdi. Lehenengo esan behar dut, oso pozik aurkitzen naizela sekula ez (...)
  6. [OEH] gotor

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) 71. Haitz [...] zabal eta gotor . Ib. 117. Herritar gotor zenbeitek . JE Bur 31. Bekoki kotor orren mamian, gogo zuzen eta zurra . Lh Yol 9. [Zakurraren] matrail gotorrak . Ib. 19. Madrile arte hartan guzian ez zen halako herri gothorrik . Barb Sup 37 (...)
    (...) gotor . ( Sal, R, -th- L, BN-ciz, S; Lar, O VocPo (S); -th- SP, VocBN , Hb, Gèze, Dv, H ), kotor ( B, Sal ) Ref.: A ( gothor, kotor ) ; Lrq ( gothor ) . Firme, consistente, sólido; corpulento, robusto. "Fier, altier" O VocPo . "Grave" , "membrudo (...)
  7. [OEH] halatsu

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) . Zarata aundia. Alatsu atera dizut nik ere onako au . Ib. 95. Etxeko haitz zaharrari osto ainitz joan zaizkio; / Adar luze eihartu bat zeru alde doakio... / Halatsu da Sort-Herria . Iratz 35. Aurreko urtetan ere, erriko jaietan izan oi danez, alatsu iraun (...)
    (...) halatsu . I . (Adv.). 1. ( G, AN-gip, B, BN-ciz; Ht VocGr 408, Dv (s.v. hulatsu ) , H ), alatzu ( V-gip ) Ref.: A ; Iz ArOñ ( álatzu ) ; Gte Erd 144; ZestErret . Poco más o menos así. " --Hori etxian bezelaxe ibilikoa kanpuane. --Bai halatsu (...)
  8. [OEH] katu (1)

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) base al cabezal del mazo de una ferrería . "Dos azpisumbillas o catuas de la cabiteguia" (1731). GoiBur 267. HAITZ-KATU , BURDIN-KATO , JAINKOAREN KATU . v. haitz, burdina, jainko. KATTU (AN-5vill, B; gattu L-sar, Sal). Ref.: A; EAEL 87; ZarHizt ( gattu (...)
    (...) 1 katu . Tr. Documentado en todas las épocas y dialectos: la forma katu en textos occidentales y gat(h)u en los septentrionales. Entre los navarros hay katu en Inza, gatu en Lizarraga de Elcano y Zoilo Moso y kato en textos de las Cinco Villas. En (...)
  9. [PDF] Irudien bizia J. B. Elizanbururen "Nere etxea"-n: Sara, 1991-XII-21

    Euskera > Banakoak

    In:. Euskera. -- 37. libk. (1992, 1) ; 109-135 or -- ISSN. 0210-1564

    (...) inkonzientean (3)? ( ) Hauxe da ELlZAN/BuRuren jatorrizko lehendabiziko bi bertsoak: "Ikusten duzu goizean, Argia hasten denean, Menditto baten gainean, Etxe ttikitto aitzin xuri bat -Iau haitz handiren artean, Iturritto bat a1dean, Xakur xuri bat atean, Han (...)
    (...) est le plus important de la quatemite. Comme le cercle, le carre est une figure centree." (in op. cit. 31 or.). IRUDlEN BIZIA J.B. ELIZANBURUren NERE. - Aurelia Arkotxa Mortalena 113 Adibidez, hastapenean idatzi zuen etxea "lau haitz handiren artean (...)
  10. [OEH] aitzur

    Baliabideak > Orotariko Euskal Hiztegia

    (...) en su formación entra haitz 'peña'. Según Caro ( Los pueblos del Norte en la Península Ibérica (Madrid, 1943), 116s.), haitz es componente, no sólo de aizkora, sino también de aitzur ("por lo tanto ha habido una fase en la que el pueblo antepasado del (...)
    (...) aitz edo haitz zorrotz batzuekin urratzen zuela lurra, ageri da nola gure arbasoer mihirat jin zitzeien hitz hau: aitzurra edo haitzurra. Hastapenean erraiten bide zuten: aitzlurra, haitzlurra, bainan emeki emeki jan zakoketen hitz huni zer ere (...)

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper