Harremana

    1 emaitza moldakaitz bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.

    moldakaitz
    1 adj. Antze edo trebetasunik ez duena; antze, egokitasun edo trebetasunik gabe egina. Ik. trakets. Itzultzaile moldakaitz baten lana. Hizkuntza lehenago landu dutenek, baita moldakaitzenek ere, zerbait utzi digute: berriz ibili behar ez ditugun bideen irudia, besterik ezean. Ortografia bat, behialakoa baino are moldakaitzagoa. Euskarazko eta erdarazko nahaspila moldakaitz bat. Aldrebeskeria moldakaitzak. Hizkuntza trakets eta moldakaitza.
    2 adj. Moldatzen zaila dena, ia ezin moldatuzkoa. Zizelkariak lanaren poderioz hezi behar du gai moldakaitza.
    OEH
          Lexikoaren
    Behatokia     XX. mendeko
    corpusa     EHHA
     
    Gaztelaniazko ordainak Azkue Hiztegia

    Aztergaia: moldakaitz

    Iturria:

    Kodea [?] Data Proposamena
    Araua: Z3:EArau91
    Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1995-11-23 Lantaldeak besterik gabe onartua

    Formari buruzko datuak

    Erabilerak
    Txostenak
    OEHko datuak [laburduren azalpena]

    a) molda- osaerakoak B-G (eta MEIG) dira, 38 ager.: moldagaitz (+ molda gatx) 3: B 1 (Mg), IE 1 (HU), EB 1 (MEIG); moldakaitz 28: B 3 (Ag, Erkiag), G 18 (Mb, Cb, Izt, Lard, Arr, Aran, Sor, Urruz, Ag, Mok, NEtx), EB 7 (MEIG); moldakaitzkeri(a) 1 (Arr); moldakaitzki 1 (Izt); moldakai(t)zkiro 4 (Itz); moldakaiztasun 1 (Ibiñ); b) molde- osaerakoak IE-ZuAm dira, 30 ager.: molde gaitz (+ molde-gaitz, mulde gaitz) 23, IE-ZuAm (SP, ES, Lg, Etch, Gy, Zby, Arb, Xikito, StPierre); moldegaizkeri(a) 4, IE-Zu (AstLas, Arb, JE, Const); moldegaitzkeri(a) 1 (Gy); moldekaitz 2, G (Mb, Cb).

    EEBSko datuak [laburduren azalpena]

    moldagaitz: EB 1 (Sinonimoen hiztegia); moldakaitz: G 2 (A.M. Labayen).

    Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]

    moldagaitz: AB38 1, HiztEn; moldakaitz: AB38 1, LurE; moldakaizkeria: HiztEn-LurE; moldakaizki: HiztEn-LurE; moldakaizkiro: HiztEn-LurE; moldakaiztasun: HiztEn-LurE; eta "moldegaitz ik. moldagaitz": HiztEn.

    Informazio osagarria
    Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

    -gaitz/-kaitz.

    Oinarri-eratorrien arteko erregulartasuna

    -e/-a-.

    Formari buruzko oharrak

    Iritzi-emaileak

     - [A106]: "Hau ere moldagaitz forman eman beharko litzateke; Ikus moldagaitz (1996-07-30)

     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    z-lib login Immediate Frontier Trade automation saves time and increases efficiency. Immediate Connect offers advanced automation features to enhance your trading strategy.

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak