1 emaitza ahalean bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: ahalean
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4B:EEBS:005 | 2002-09-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
alean 5: Erkiag 2 ("Ontziok utsik egozan, egarriak eskatu-alean utsitu zituelako, jakiña", "Eta txoperra bera, ez da asko obea, lapiko txikia dalako, ikusi-alean azaltzeko, bere biziko txirritolea izan bere-ta!"), Bilbao IpuiB 2 ("Eta geiagoko barik, artu makillea eta zist eta zast, emon alean zigortu ei iuen agurea, bizkarra berotu ezeze odol gorritan ipiñi arteraiño be!", "Beti zakust euron atzetik agireka eta esan-alean"), Berron Kijote ("Nik ez dut uste, Don Kijotek erantzun, ezkutari aiek soldata-truka beiñ-ere egon ziranik, eskeiñi-alean baizik") // Cf. gainera, Ibiñ Virgil ("Gure lur-aldean zerbait loratu izan bada, latin-ikasketak loratu izan dira aspaldi aspalditik Baiona, Iruñe eta Gazteizko seminarioetan, baita iosulagun, karmeldar, pasiotar, prantzizkotar eta beste eleiztar ikastetxe ezin-zenbatu-alean ere").
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
ahalean a) aditzaren era burutuarekin 6: J.M. Elortza ("Nola E konposizioko fasea eratzeko behar den A-ren kantitatea handiagoa den Bren kantitatea baino prozesua aurrera joan ahalean geroago eta A-ren kantitatea txikiagoa izango da"), J.R. Aihartza ("Arrak dira udazkeneko festa honetara lehen iristen direnak, eta beren marruez erronka botatzen diote elkarri, apal samar hasieran, baina, egunak aurrera joan ahalean, geroz eta ozenago, geroz eta sutsuago"), PPer 3 ("... sistema zaharkitua ahuldu ahalean nagusitzen hasten den sistema berriaren berpiztean", "sorginen mundua desegin ahalean nagusitzen joanen den kristaukerian", "Gerora, kristaukeria elizkoiak indarra galdu ahalean politika zibila indartu zenean, gauza bera gertatuko hunan"), Habe 1996 ("Piskanaka-piskanaka, artistaren eskuek eta gogoak bat egin ahalean, irudia gauzatzen ari zen oroitzapen"); b) Txill 4 ("Eskola zaharra honela mintzo zen: Ikaskaiak aurretik; eta gero, ahalean, zientzi-gogoa", "Bera etxen egon ohi zan beti; ahalean, lanean jo-ta-ke", "Ahalean, dena dela, neure kabuz bildutakoak, baliatu gabe utziko ditut", "Hau, berriro ere, euskal fonetikaren kontra idazkeran ez joateko #mdash# edo, hobeki esateko, ahalean bederen kontra ez joateko").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
ahalean : HiztEn (ahala, bezain laster) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, AB50, LurE, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
ahalean : HiruMila (a todo meter, rápidamente, en lo posible) // Ez dugu aurkitu ap. EIH, EuskHizt, ElhHizt, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA, PMuj DVC.
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak
EIH: - / ElhHizt: - / EskolaHE: -
Informazio osagarria
Atzizkien araberako erabakiak
-n: -an.
Informazio lexikografikoa
Adibide argigarriak, testuinguru egokiak
1: ikusi ahalean azaldu ('ikusi ahala'). 2: eman ahalean zigortu zuten ('ahal zuten guztian').
Formari buruzko oharrak
Euskaltzainen oharrak
- Erabakia: Osoko bilkura (2014-12-19): ahalean 1: ikusi ahalean azaldu ('ikusi ahala'). 2: eman ahalean zigortu zuten ('ahal zuten guztian').
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
