4 emaitza eleka bilaketarentzat - [1 - 4] bistaratzen.

eleka
adb. Ipar. Hizketan. Ik. eleketa 2. Eleka aritu, egon.

Aztergaia: eleka

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau63
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-03-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

Ipar. adlag. 'hizketan'.

Informazio lexikografikoa
Erabileremu dialektala

Ipar.

Kategoria

adlag.

Forma baten adiera(k)

hizketan

elekan
adb. [Oharra: Euskaltzaindiak, elekan-ek euskara idatzian izan duen erabilera kontuan harturik, forma hori ez erabiltzea gomendatzen du; ik. eleka; eleketan].

Aztergaia: elekan

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-11-04 Lantaldeak baztertua, eta beste batez ordezkatzekoa

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: AS / LurE: + / ElhHizt: AS / EskolaHE: +

Informazio osagarria
Batasuna egiteko bidea eskaintzen duen forma

Ik. eleka, eleketan.

Atzizkien (eta aurrizkien) erregulartasuna

-ka/-kan.

elekari
1 adj./iz. Hiztuna. Gizon ernea eta elekari polita.
2 adj./iz. Berritsua, hitzontzia. Pello, amari erranen zioat orotarik elekari handiena haizela!

Esaera zaharrak

Lagun elekari, bideko zamari.

Aztergaia: elekari

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:IrEm
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z4:HBL 1998-11-04 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]

Ik. OEH

Bestelakoak
Sistematikoki aurreratzen direnen datuak

HLEH: + / EuskHizt: azalpen berritua / HiztEn: + / LurE: + / ElhHizt: + / EskolaHE: +

Informazio osagarria
Forma osatua den arren, onartzekoa da

cf. eleketari arautua: ez dirudi bi aldaera direnik, baizik bi hitz, zein bere aldetik eratuak, eta biak onartzekoak.

Informazio lexikografikoa
Kategoria

izond. eta iz.

Forma baten adiera(k)

eleketaria.

Formari buruzko oharrak

Iritzi-emaileak

 - [K104]: "elekari, elazu, ip. hiztun, berritsu (komeni bada sartu). Plazido Mujikaren hiztegia eta egungo erabilera" (1994-11-04)

Euskaltzainen oharrak

 - [I202]: "Izetaren arabera, Baztanen elekari erabiltzen da, baina Baztanen bertan eleketari arruntagoa dela dirudi".

 - [E116]: "Baztanen erabiltzen dena gorabehera, elekari hau erabili egin da gure tradizioan, eta ez dira Baztangoak OEHn eta XX. mendeko corpusean ageri diren idazleak; Iparraldekoak dira ikusi ditudan guztiak, eta Ipar. marka beharko lukeela pentsatu dut, baina kontu eginik eleketari markarik gabe eman genuela lehen itzulian, bere horretan utz liteke hau ere".

 - Erabakia: Erabakia (2007-04-19/20): "elekari (besterik gabe)".

elekatu, eleka/elekatu, elekatzen
1 da ad. Hizketan jardun. Ik. elestatu. Euskaraz elekatu. Harekin elekatzen nintzela.
2 du ad. (Aditzak, nor osagarritzat, hizketa-laguna hartzen duela). Zer zoriona hura elekatu eta! Elekatu dudan gizona. Elkar elekatzen dute.

Aztergaia: elekatu

Iturria:

Kodea [?] Data Proposamena
Araua: Z3:EArau63
Hiztegi Batuko Lantaldea: Z3:HBB 1994-03-23 Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz

Formari buruzko datuak

Erabilerak
Bestelakoak
Euskaltzaindiaren Arauak

elekatu, eleka(tu), elekatzen. da/du ad.: elkar elekatzen dute.

Informazio osagarria
Euskara Batuko batzordeak argituko du aditzoinaren forma

elekatu, eleka(tu), elekatzen

Informazio lexikografikoa
Aditz-erregimena

da ad. (ala gaur du ere bai? Ipar.koek argitzekoa da)

 

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus