1 emaitza martxant bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: martxant
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-11-22 | Bigarren mailan onartzekoa |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2001-01-10 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
martxant (+ marxant) 14: Lç 2 (adib. Mc 11 tit.: "Marxantak tenpletik iraizten"); Tt Onsa 2 ("Daga punta zunzurrera ezarririk, dio marxantari, dugun molsa edo bizia, [...] ordian marxant miserabliak, bere onak galtzen ditu"); UskLiB 3 (adib.: "Etzitiala marxantaren flakeziaz edo nezesitatiaz prebali gaizen balia dien beno haboruagoren salzeko edo gütiagoren erosteko"); MarIl ("Baionan, Kluzeau, Liburu eta paper Martxantaren baithan"); Gy ("Harri preziatu marxant baten gana badoa lasterrez"); ECocin ("Cluzeau liburu eta paper martxantaren baithan"); Laph ("Marco Antonio utzirik Heskualdun marxant baten etxerat juan zen"); Elsb Fram ("marxant ttipi, zapetain, hargin, [...] peontzan ari zirenak eta bertzeak"); Const ("Egün berian erosi zian Atharratze Martxantenian, barnez gatülu tarro baten heineko godaleta, seme jaunarentako"); OEH argitaratuan gainera: BOEans ("Eta bai saltzera esklaboetako Ismaeltar martxant batzueri"); SalabBN Mt 13,45 ("Marxant bati, zoinek bilhatzen baiditu perla hunak"); eta aip. CerG 3.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
Ez dugu aurkitu.
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
martxant : DFrec 1, HiztEn // Ez dugu aurkitu ap. AB38, LurE, AB50, Euskalterm.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
martxant : EuskHizt, ElhHizt, PMuj DVC (-a) // Ez dugu aurkitu ap. HiruMila, EskolaHE, Lur EG/CE eta EF/FE, Casve EF, HaizeG BF, Lh DBF, DRA.
Bestelakoak
Aurreko pasaldikoari egindako oharrak
martxant Ipar. h merkatari. // EBBk bigarren itzulirako utzia.
Ahoz erabilia, nahiz testuetako lekukotasunik ez duen
testuetan desagertuxea den arren, ahozkoan forma bizia dela dio J-L. Davantek.
Informazio osagarria
Zerrendakoa erabileremu geografiko-dialektal mugatukoa da
Ipar. Ik. merkatari.
Informazio lexikografikoa
Kategoria
iz.
Erabileremu dialektala
Ipar.
Forma baten adiera(k)
merkataria.
Formari buruzko oharrak
Iritzi-emaileak
- [E301]: "nire ustez hitza zerrendatik kentzea hobea [da]" (1996-06-13)
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
