- Argia aldizkariak aitortzen du, hizkuntza gaietan, Euskaltzaindia dela erakunde aholku-emaile ofiziala
- Euskaltzaindiak aitortzen du Argia aldizkariak euskararen eta euskara batuaren hedapenean egiten duen ekarpena.
Hauek dira hitzarmenaren ildo nagusiak:
-
Argia aldizkariak eta Euskaltzaindiak elkarri bere ikerketa-ondareak erabiltzeko aukera emango diote eta, bereziki, euren artxibategi eta bibliotekak erabiltzeko aukera.
-
Bereziki, Euskaltzaindiak erantzuna emango die Argia aldizkariak egindako kontsultei, kontsultok euskal lexikoari, gramatikari, onomastikari -batez ere toponimia alorrean- ortografiari eta, oro har, euskararen araugintzaren beste zenbait gairi buruzkoak direnean.
- Argitalpenen arloan, elkarlana bultzatuko da, eta baterako argitalpenak sustatuko dira.