(...)
en 1815 se cita como «Paso las Monjas». Angel Leoz lo anota así: «Paso la Monja». Aquí fue encontrada una estela discoidea funeraria [12. oharra: Es la núm. 2 de mi estudio Estelas discoideas de San Martín..., pp. 527-528]. Es buen terreno para cultivo variado. Se localiza en el pol. 29 (con 69 parcelas, nueve de ellas de pastos comunales). El topónimo hace referencia a la leyenda que aún existe en San Martín referente a la existencia de un convento de religiosas en este lugar, pero sin que ningún hallazgo arqueológico todavía lo demuestre. Este paraje se halla a 500 ms. de altitud, próximo al Puente de la Cubilla y a Torres. El nombre de «paso», como en los topónimos vistos, le viene sin duda de ser este terreno accesible, que facilita la comunicación.
(...)