(...)
OBS.- Ver en el glosario BALTEGI y GIBEL [BALTEGI: Genérico vasco que pervivió, y pervive, en castellano. Designa el espacio contiguo a cada era, donde apilaban la mies, y por extensión los cubiertos donde guardaban las herramientas de trillar y paja. En castellano se les llama a veces fascales ("un fascal, o sea baltegui" 1879, CAT Artica). Bala se usa en euskera de Etxarri Aranatz. Una bala se compone aquí de cuatro gavillas (ezpalak) unidas por un eseki o ligadura de centeno. En composición toma la forma bal-, como en baltegi, balbide 'camino vicioso', y en la expresión balkarreyuen 'acarreando mies' (Etxarri).; GIBEL: Gibel 'tras, detrás', es una posposición frecuentísima en la toponimia de todo el país. En la lengua viva, gibel está en uso en las provincias vascas continentales y en parte de la Alta Navarra; sin embargo en toponimia aparece en casi todas partes, aunque el término vivo in situ sea atze, lo que indica su antigua extensión general, y el carácter reciente de atze]. BALTEGI y GIBEL.
(...)