"Euskararen lekukoak" bilduma

Kadet eta Bettiriño

Kadet eta Bettiriño

Anonimoa

XVIII. Mendeko itzulpen anonimoa. Hazparneko euskararen lehen testigantza. Litekeena da erlijiosoren batek idatzi izana, baina katetxima edo debozio-liburu bat izatetik urrun dago. Larramendiren hiztegiaren eragina nabarmena da.

Egilea:
Prestatzailea: Manuel Padilla Moyano

ISBN:
978-84-95438-71-3

Argitaratze urtea:
2011

Deskribapena:
24 x 16 cm; 348 orr.; azal arrunta

Aurkibidea


Euskararen lekukoak bildumaren obra guztiak

  1. Doctrina Christioaren cathechima
    Joakin Lizarraga. Prestatzailea: Juan Apecechea
  2. Linguae Vasconum Primitiae
    Bernard Etxepare. Prestatzailea: Patxi Altuna
  3. Manual Devotionezcoa
    Joannes Etxeberri, ziburukoa. Prestatzailea: Patxi Altuna
  4. Mendibururen idazlan argitaragabeak
    Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Patxi Altuna
  5. Kredo edo sinhesten dut esplikatua
    Etienne Lapeyre. Prestatzailea: Luis Villasante
  6. Lehen Liburia edo filosofo huskaldunaren ekheia
    Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
  7. Catechima laburra eta Jesus-Christ goure Ginco Jaunaren eçagutcia, salvatu içateco
    Athanase Belapeyre. Prestatzailea: Jean Louis Davant
  8. Eguia catolicac salvamendu eternalaren eguiteco necesario direnac
    Bernard Gasteluçar. Prestatzailea: Lino Akesolo
  9. Koplak
    Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Juan Apecechea
  10. Ongui iltzen laguntzecó itzgaiac
    Joakin Lizarraga, Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
  11. Bayonaco Diocesaco Bi-garren Catichima
    Pierre Guillaume de Lavieuxville-Graziano Harosteguy. Prestatzailea: Luis Villasante
  12. Euscal-Errijetaco olgueeta ta dantzeen neurrizco gatz-ozpinduba
    Prai Bartolome Santa Teresa. Prestatzailea: Luis Mari Mujika
  13. Euskal testu zaharrak
    Prestatzailea: Jose Mari Satrustegi
  14. Cristaubaren icasbidea edo doctrina cristiania
    Juan Antonio Moguel ta Urquiza. Prestatzailea: Luis Villasante
  15. Latsibi
    Resurrección Maria Azkue. Prestatzailea: Mirari Alberdi
  16. Urteko igande guzietarako prediku laburrak
    Joakin Lizarraga Elkanokoa. Prestatzailea: Patxi Ondarra
  17. Jesu Christoren Evangelio Saindua
    Joannes Haraneder. Prestatzailea: Patxi Altuna
  18. Aita Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (I)
    Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
  19. Refranes y Sentencias (1596) (Ikerketak eta edizioa)
    Prestatzailea: Joseba Lakarra
  20. Fray Bartolome Santa Teresa: Idazlan Guztiak
    Frai Bartolome Santa Teresa. Prestatzaileak: Julen Urkiza eta Luis Baraiazarra
  21. Juan Mateo Zabalaren Sermoiak (II)
    Juan Mateo Zabala. Prestatzailea: Luis Villasante
  22. Gueroco Guero
    Pedro Antonio Añibarro. Prestatzailea: Blanca Urgell Lázaro
  23. Eusqueraren berri onac
    Aita Agustin Kardaberaz. Prestatzaileak: Patxi Altuna - Esther Zulaika
  24. Birjinia, edo donceil christaba
    Ange Marin. Prestatzailea: Jose Antonio Mujika
  25. Egiategiren filosofo hüskaldunaren ekheia (bigarren liburukia)
    Jusef Egiategi. Prestatzailea: Txomin Peillen
  26. Kadet eta Bettiriño
    Prestatzailea: Manuel Padilla Moyano
  27. Alphonsa Rodriguez Jesusen compagnhaço aitaren guiristhino perfeccionaren praticaren pparte bat (1782)
    Sebastian Mendiburu. Prestatzailea: Iñaki Camino
  28. Esteve Materraren doctrina christiana (1617 & 1623). Edizioa eta azterketa
    Dorota Krajewska, Eneko Zuloaga, Ekaitz Santazilia, Borja Ariztimuño, Oxel Uribe-Etxebarria, Urtzi Reguero

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus