Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

izatekotz (ere):
  1. Ipar. (h. aitzitik) al contrario, sin embargo, en cambio, por el contrario;
    alde honetan Xanpun dugu, izatekotz, hortaz dohatua: en esta zona, en cambio es Xanpun dichoso en eso
    fraide horiek ez baitira besteak baino gutxiago kartsutasunez, baina izatekotz, sentikorrago: puesto que esos frailes no son menos ardientes que los demás, pero sin embargo mas senibles
  2. lok. Ipar. (h. izan ere) realmente, efectivamente, en efecto;
    jakin-minez betea zuen soa, izatekotz, lehen aldiz ikusiko balu bezala: tenía la vista llena de curiosidad, efectivamente, como si lo viera por primera vez
    beste batzuek gogoan dute, izatekotz Mendekoste biharamuna: otros recuerdan realmente el día siguiente a Pentecostés
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus