Ets̃e jori batean zaude (L)está V. en una casa abundante, bien provistavous êtes dans une maison bien pourvue
Uste beno geheiago denagatik erraten da: ¡deabrua! as̃uri hau jori dük (S-li)de un (cordero) que es más de lo que se cree se dice: "¡diablo! este cordero es abundante"d'une brebis dont la chair est plus abondante qu'on ne le croyait, on dit: "diable! que cette brebis est plantureuse!"
(AN-b)cosa muy apreciada, á la cual se le hace durar
/ chose très appréciée, dont on prolonge la durée
Jori joria daukagu belarratenemos la hierba en grande estimaciónnous tenons l'herbe en grande estime
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.