Euskaltzaindiaren Hiztegia
1 emaitza bilaketarentzat - [1 - 1] bistaratzen.
Aztergaia: mailo
Iturria:
| Kodea [?] | Data | Proposamena | |
|---|---|---|---|
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z3:HBB | 1995-10-25 | Lantaldeak besterik gabe onartua |
| Hiztegi Batuko Lantaldea: | Z4:HBL | 2000-12-13 | Lantaldeak onartua, informazio bat gehituz |
Formari buruzko datuak
Erabilerak
Txostenak
OEHko datuak [laburduren azalpena]
Ik. OEH argitaratuan mailo a) 'acantilado, peñón vertical...' adierakoa: Izt C 2 (adib.: "aldats ta malloetan sortzen diran arantza-beltz"); FIr ("Bazter itsusiak zinez, zoko menditsu, oro patar: malkorra eta mallo utsa"); AIr EuskIp ("Malloak beera amilka bota omen zuben"); EG 1957: ("Agirian dauden mallo eta arri koskorrak ez ikusteko"); Ol Ps 141,6 ("Aien nagusiak malloetan amildu ziran"); b) 'prado...' adierakoa: A Ardi 2 ("Ikus naiez, mailazotzik mailazotz ta mailorik mailo igon ziran amezketar gizaseme garako geienak [mendira]"); Or 5 (adib.: "erriak asi dira igaroz mailloa", "odeiak burua agertu maillo-mendien atzetik", " Aralarko malloa"); Ibiñ Virgil ("illargi-intzez mailloak pizkortzen [dira]"); Zubill 2 ("Mallo barren artara jeitxi [nintzan]", "Ardi aekin jo nuan Gainza-mallotik Uztegi-mallo barrenera"); eta testu-lekukotasunik gabeko mailo-mailo.
EEBSko datuak [laburduren azalpena]
mallo 2: JMB ("jentillek beren maisua mallotik amilkatu omentzuten"); B. Estornes ("Ezkuden aldean gizon sail bat billatu omen zuan, makillaz mallo bat jotzen").
Hainbat erabileraren informazioa [laburduren azalpena]
maillo ">AB50 1 (sierra, [montaña]); HiztEn (1 muinoa; 2 B herri-basoa; herri-larrea); mailotsu : Euskalterm 1 (accidentado [lur-zorua]) // Ez dugu aurkitu ap. DFrec, AB38, LurE.
Euskara/euskara eta euskara/erdara hiztegietako datuak
mailo : EuskHizt (1 muinoa; 2 Bizk. herri basoa, herri larrea); ElhHizt (1 loma, collado, montículo, colina; 2 B terreno comunal, pasto comunal); HiruMila (1 prado cuesta; 2 pasto comunal, ejido, terreno comunal); DRA (mallo: 1 loma, montículo; 2 peñasco); PMuj DVC (1 ANG prado, herbal, cuesta; 2 ANG terreno comunal, ejido, prado comunal, pasto comunal; 3 AN sierra, cordillera de peñascos cortados; 4 AN derrocadero, despeñadero, precipicio); mailodun erriak : PMuj DVC (pueblos comuneros, que tienen pastos comunes); mailo-mailo : Casve EF (mailomailo: petit à petit, très posément); PMuj DVC (BNR gradualmente, poco a poco) // Ez dugu aurkitu ap. EskolaHE, HaizeG BF, Lur EF/FE, Lur EG/CE, Lh DBF.
Informazio lexikografikoa
Adiera mugatzeko zailtasunak
'aldapa pikoa, handia' adiera segurua da; 'muino' eta 'alhagune' adierak, berriz, hobeto ikustekoak dira.
Kategoria
iz.
Forma baten adiera(k)
1 harkaitz aldapatsua. 2 herri-lurreko larrea.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
