Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
misterio:
- iz. (Erl. ) misterio, dogma; kristau misterioak: misterios cristianospasioaren misterioa: el misterio de la pasión (de Cristo)fedeko misterio nagusiak: dogmas principales de la fe
- pl. misterio, secreto (referentess a Jesucristo); arrosarioko misterioak: misterios del rosariopozezko, nekezko, aiantzazko mistrio edo ezkutukiak: misterios gozosos, dolorosoz y gozosoz
- intriga, enigma, misterio; gaitzaren misterioa: el misterio del malgiza bizitzako misterio honentzat dagoen erantzun handi bakarra: la única respuesta que hay para este enigma de la vida humana
- misterio, secreto, arcano; egiazko misterioa euskararen iraupena da: el verdadero misterio es la permanencia del esukara
- lok.; ez da misterio: no es extrañoez da misterio horrek halakoak egitea: no es extraño que ése haga cosas semejantes. 4
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
