Euskaltzaindiaren Hiztegia

Gaztelaniazko ordainak

Adorez Hiztegia

narras:
  1. adj. abandonado/da, desaseado/da, desaliñado/da, arrastrado/da, dejado/da, descuidado/da, abandonado/da;
    hizkera narrasa: habla/hablar descuidado
  2. adb. abandonadamente, de modo desaliñado / descuidado, desaliñadamene;
    narras janzten direnak: quienes se visten desaliñadamnete
  3. adb. a rastras, arrastrando(se);
    hor dator gure mutikoa eskolako poltsa narras dakarrela: ahí viene nuestro muchacho con la polsa de la escuela a rastras
    haurrek narras olgatzen ari dira: los críos están jugando a resbalar por un plano inclinado
    txalupa narras eramaten: llevando la chalupa a rastras
  4. adj. Irud. sucio/cia, obsceno/na;
    hitz zatar eta narratsak ikasten hasi zen: comenzó a aprender palabras feas y obscenas. 4 adj. (tiempo) revuelto, inseguro
    eguraldi narrasa izango omen dugu: dicen que vamos a tener un tiempo inseguro
  5. adj. raso/sa;
    laino narrasa: niebla rasa
© Bostak Bat Kultur Elkartea

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus