Euskaltzaindiaren Hiztegia
Gaztelaniazko ordainak
Adorez Hiztegia
ohi: *
- partik. (en forma de elipsis confiere sentido de "hábito" o "costumbre") acostumbrar, soler; urtero egin ohi dute bilkura (= urtero egiten dute bilkura/urtero egiten ohi dute bilkura): acostumbran reunirse todos los añoshemendik ohi datoz txirrindulariak: los ciclistas suelen pasar por aquíohi dauka (= edukitzen ohi (du)): suele tenerohi baino beranduago: más tarde que de costumbreurtero ohi dugun bezala egingo dugu aurten ere: tal como anualmente solemos hacer, lo haremos también este año
- (en frases relativas negativas); inon ikusten ohi ez dena: lo que no se ve en ninguna parte
- (con verbo oculto); ohi (den) baino beranduago: más tarde que de costumbreohi ez (den) bezala: inusitadamentegehienak, ohi (den) bezala, Ameriketatik etorri zaizkigu: los más, como es costumbre, nos han venido de América
- (comparaciones con verbo oculto); hoi bezalako umanista: umanista como suele ser normalohi ez bezalako antzezkizun bat: una representación teatral como no suele ser habitual
- (composición como 2º elemento) ex-; irakasle ohia: exprofesorlehendakari ohia: expresidenteabade ohia: el excura
- lok.; ohiz kanpokoa: desacostumbrado/da, insólito/ta, no habitual, singular, extraordinario/riaohi ez bezalako: desacostumbrado/da, inusitado/da, no com ún, fuera de lo corriente, no acostumbrado/da
© Bostak Bat Kultur Elkartea
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
