Euskaltzaindiaren Hiztegia

Azkue Hiztegia

Azkue Hiztegia

ts̃it
  1. (B-a-l-ts̃, G) mú, palabra, resuello / mot, rien, souffle
    • Ezteusku inos ts̃it bat erantzun jamás nos ha respondido una palabra il ne nous a jamais soufflé mot (Per. Ab. 106-15.)
    • Eztakuts, eztantzu, eztabil, eztau zirkirik ez ts̃itik egiten no ve, no oye, no anda, no se mueve ni habla il ne voit, ni n'entend, ni ne marche, ni ne se meut, ni ne parle (Añ. Esku-lib. 32-7.)
    • Katamotza gelditu zan isil̃ik, basaurdeak ezeban egin ts̃itik el tigre quedó callando, el jabalí no articuló palabra le tigre se tut, le sanglier ne souffla mot (Ur. Canc. bas. III-94-8.)
    • Ts̃itik eztu atera no ha sacado palabra, no ha resollado il n'a dit mot, il n'a pas soufflé
  2. (G) enteramente / tout à fait
    • Etzitzagozkan ts̃it jartzen no le reconocían enteramente ils ne le reconnaissaient pas tout à fait (Lard. Test. 406-12.)
  3. (B?, G, S) muy / très
    • Ts̃it ed̃erra (S-lak, ...) muy hermoso très beau
  4. (?) ansia, anhelo / envie, désir véhément
  5. (BN, L, S) Var. de TS̃ISTADA (2º)
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.

Azkue Biblioteka eta Artxiboa

ORDUTEGIA
9:00 - 14:00

Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus