Euskaltzaindiaren Hiztegia
Azkue Hiztegia
Azkue Hiztegia
zarta
-
(B, G) vara
/ baguette
-
Zartats̃ua eskuan dabela ¡ze polito baia! esan leike bere bizi guztian astoduna izan dala (B-mu) teniendo la vara en las manos ¡qué lindamente! pudiera decirse que toda su vida ha sido borriquera tenant la baguette à la main si joliment! on pourrait dire que toute sa vie elle a été ânière
-
- (B, L) ristra, sarta / chapelet ou botte d'oignons, d'ails
- (AN?, R) gota que salpica / goutte qui éclabousse
- (AN-b, L-ain) chasquido ó zumbido de una piedra, palo, látigo / claquement ou sifflement d'une pierre, d'un bâton, d'un fouet
- (B-mañ) hijuela, retoño que brota alejado del tronco, de la raíz / drageon, rejeton qui pousse loin du tronc, de la racine
-
(BN-s, L-s, R) palmoteo, aplauso
/ claque, applaudissement
-
Esku-zartak eta idagoak (R) los aplausos y los gritos les applaudissements et les cris
-
- (AN-b) crujido / craquement
© Euskaltzaindia
© Aplikazio informatikoaren gainean Aurten Bai Fundazioa.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Eskubide guztiak erreserbatuta.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
