Lengo denboretako zoladurak itsusiak dire baino azkarraklos entarimados de tiempos antiguos son feos pero sólidosles parquets d'autrefois sont laids mais solides
Zelhauriko zoladura berrieraz giniozü, kaiuegi ezpalitz (S-bark)haríamos renovar el pavimento del piso si no fuese demasiado caronous ferions remplacer le pavage de l'étage si ce n'était pas trop cher
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.