Orotariko Euskal Hiztegia
Azpisarrerak (sarrerak) (29)
- ebaki
- ATZEKI-EBAKI (atzeki)
- AUZIA EBAKI (1 auzi)
- AZTALAK EBAKI (aztal)
- BIDEA EBAKI (1 bide)
- BIHOTZA EBAKI (bihotz)
- BIZARRA EBAKI (1 bizar)
- buru-ebaki
- BUZTAN-EBAKI (buztan)
- DONE EBAKI (done)
- EBAKI-BELAR (ebaki)
- EBAKI-EBAKI EGIN (ebaki)
- EBAKI ERAGIN (ebaki)
- EBAKI-EZIN (ebaki)
- ERTZAK EBAKI (ertz)
- HAIZE EBAKI (haize)
- HOTZAK EBAKI (hotz)
- IDUN-EBAKI (idun)
- IJEZTA EBAKI (ijezta)
- ILE-EBAKI (ile)
- ILTZE EBAKI (iltze)
- LEPO-EBAKI (lepo)
- LUR EBAKI (lur)
- lur-ebaki
- MARKA EBAKI (1 marka)
- UR-EBAKI (ebaki)
- UR-EBAKI (ur)
- ZEHAR EBAKI (zehar)
- ZERRAN EBAKI (1 zerra)
3 beta.
(V, Sal, R, S; Lar, Añ, H, Foix ap. Lh.)
Ref.:
A;
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
Veta. "Veta" Lar, Añ. "Vetado, betaz betea " Lar. "Filon, veine de bois, de pierres" H. " Betia (con acento prosódico en la e), veta, vena. Kulianda onek betia okerretara dakar " Etxba Eib. " Ikusi zela ikusten dien arri-betak arkaitz orretan " Elexp Berg. "Zelako beta polittak dauzkan keixa-egurrak" Ib. v. mea, zain. .
Menüser, maiastüria / oi lan güti egilia! / Dena gaxki egin eta zurak dü estaküria! / Phasta zela adarrondotsü eta beta bühürria. Etch 304 (tbn. en ChantP 182 y Or Eus 281). Zillarrak dauzka bere betak meatzetan. (Iob 28, 1). Ur BOEg 1022. Orduko miagizonak [...] lenbizi burni-beta ikatz-suakiñ bigundu-ta erauzten eta puxkatzen zuten. Lh Yol 6.
Veta. "Veta" Lar, Añ. "Vetado, betaz betea " Lar. "Filon, veine de bois, de pierres" H. " Betia (con acento prosódico en la e), veta, vena. Kulianda onek betia okerretara dakar " Etxba Eib. " Ikusi zela ikusten dien arri-betak arkaitz orretan " Elexp Berg. "Zelako beta polittak dauzkan keixa-egurrak" Ib. v. mea, zain. .
Menüser, maiastüria / oi lan güti egilia! / Dena gaxki egin eta zurak dü estaküria! / Phasta zela adarrondotsü eta beta bühürria. Etch 304 (tbn. en ChantP 182 y Or Eus 281). Zillarrak dauzka bere betak meatzetan. (Iob 28, 1). Ur BOEg 1022. Orduko miagizonak [...] lenbizi burni-beta ikatz-suakiñ bigundu-ta erauzten eta puxkatzen zuten. Lh Yol 6.
BETARA (V).
Ref.: A; Elexp Berg. (Cortar, etc.) verticalmente, siguiendo la dirección de la veta. "Betara ebagi, era normalean (enborrari perpendikular begiratuz) ebaki. Haragia ere betara eta kontrara edo kontrabeta ebaki daiteke" Elexp Berg.
BETAZ.
"Betara ebagi (V), betaz (S), cortar la leña en sentido vertical" A.
Azkue Biblioteka eta Artxiboa
ORDUTEGIA
9:00 - 14:00
9:00 - 14:00
Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
